Jisho

×

Sentences — 271 found

  • 140598
    • そうこ倉庫
    • には
    • かぐ家具
    • ひと一つ
    • ほか
    • には
    • なに何もなかった
    The warehouse was empty except for a piece of furniture. Tatoeba
    Details ▸
  • 140705
    • そふ祖父
    • よく
    • じぶん自分で
    • かぐ家具
    • つく作った
    • もの
    My grandfather used to make furniture for himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 140754
    • ぜんぶ全部
    • かぐ家具
    • わたし私達
    • いえ
    • すぐに
    • はこ運んで
    • もらい
    • たい
    • のです
    I want all of the furniture taken to our house right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 140913
    • ぜんりょう善良さ
    • ちゅうしょうてき抽象的
    • しんせつ親切な
    • こうい行為
    • ぐたいてき具体的
    • である
    Goodness is abstract, a kind act is concrete. Tatoeba
    Details ▸
  • 144260
    • にんげん人間
    • おおむかし大昔
    • どうぐ道具
    • しよう使用
    • おぼ覚えた
    Man learned early to use tools. Tatoeba
    Details ▸
  • 144319
    • にんげん人間
    • いつ
    • どうぐ道具
    • つか使い
    • はじ始めた
    When did man start to use tools? Tatoeba
    Details ▸
  • 145403
    • あたら新しい
    • しごと仕事の
    • ぐあい具合
    • どう
    How are you getting along with your new job? Tatoeba
    Details ▸
  • 145505
    • あたら新しい
    • アパート
    • かぐ家具
    • そなえつ備え付ける
    • ひよう費用
    • たくさん
    • かかる
    • だろう
    It will cost me a lot to furnish my new apartment. Tatoeba
    Details ▸
  • 146989
    • ちい小さな
    • どうぐ道具
    • セット
    • たび
    • する
    • とき
    • けいたい携帯
    • べんり便利
    A small toolkit can be very handy when you are traveling. Tatoeba
    Details ▸
  • 147121
    • しょうばい商売
    • やめる
    • ところ
    • おお多く
    • なった
    • しかし
    • よくじょう浴場
    • しょゆうしゃ所有者
    • なか
    • には
    • きゃく
    • あつ集め
    • ねらって
    • サウナ
    • とか
    • うんどう運動
    • ため
    • きぐ器具
    • など
    • あたら新しい
    • せつび設備
    • そな備え
    • しせつ施設
    • かいぜん改善
    • くわ加えた
    • もの
    • あった
    After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers. Tatoeba
    Details ▸
  • 148041
    • じゅうぶん十分に
    • ぎろん議論
    • した
    • あとで
    • ぐたいてき具体的な
    • けいかく計画
    • しんてん進展
    • した
    A concrete plan evolved after much discussion. Tatoeba
    Details ▸
  • 149354
    • じっけん実験
    • よう
    • きぐ器具
    • こしょう故障
    • している
    Something is wrong with the experimental apparatus. Tatoeba
    Details ▸
  • 149383
    • じつをい実を言うと
    • それ
    • こんな
    • ぐあい具合
    • して
    • 起こった
    • のです
    To tell the truth, this is how it happened. Tatoeba
    Details ▸
  • 149461
    • じつ実は
    • 言う
    • それ
    • こんな
    • ぐあい具合
    • して
    • 起こった
    • のです
    To tell the truth, this is how it happened. Tatoeba
    Details ▸
  • 149877
    • じぶん自分
    • くつ
    • ぐあい具合
    • わる悪い
    • ところ
    • じぶん自分
    • いちばん一番
    • よく
    • 知っている
    The wearer knows best where the shoe pinches. Tatoeba
    Details ▸
  • 150780
    • じたい事態
    • しばらく
    • そんな
    • ぐあい具合
    • すす進んだ
    That is the way things went for a while. Tatoeba
    Details ▸
  • 151849
    • わたし私達
    • いくらか
    • あたら新しく
    • かぐ家具
    • 買い
    • たい
    • おも思っています
    We are thinking of buying some new furniture. Tatoeba
    Details ▸
  • 152084
    • わたし
    • つかいな使い慣れた
    • かぐ家具
    • てばな手放し
    • たくない
    I have to part with my old furniture. Tatoeba
    Details ▸
  • 152976
    • わたし
    • へや部屋
    • かぐ家具
    • はいち配置
    • 変えた
    I changed the arrangement of the furniture in my room. Tatoeba
    Details ▸
  • 155841
    • わたし
    • ゆか
    • かぐ家具
    • みが磨いた
    I polished up the floor and furniture. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >