Jisho

×

Sentences — 65 found

  • 74528
    • じばく自爆テロ
    • はん
    • ベナジル・ブット
    • もとしゅしょう元首相
    • 向けて
    • はっぽう発砲
    • した
    • たま
    • それた
    The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed. Tatoeba
    Details ▸
  • 75004
      2006
    • ねん
    • 9月
    • ぐんじ軍事
    • クーデター
    • しっきゃく失脚
    • じじつじょう事実上
    • ぼうめい亡命
    • ちゅう
    • だった
    • タイ
    • タクシン
    • もとしゅしょう元首相
    • 28
    • にち
    • やく
    • いちねんはん1年半
    • ぶり
    • きこく帰国
    • した
    Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half. Tatoeba
    Details ▸
  • 75338
    • ぼう
    • れんめい連盟
    • かいちょう会長
    • はいにん背任
    • ようぎ容疑
    • たいほ逮捕
    • されました
    The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust. Tatoeba
    Details ▸
  • 75622
    • かよいづま通い妻
    • とは
    • なまえ名前
    • とお通り
    • つま
    • おっと
    • かよ通う
    • けっこん結婚
    • けいたい形態
    • こと
    • である
    A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side. Tatoeba
    Details ▸
  • 75905
    • からだ
    • こわ壊したら
    • どう
    • する
    • アンバランスな
    • しょくじ食事
    • まんびょうのもと万病の元
    What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses. Tatoeba
    Details ▸
  • 76195
    • もと元は
    • といと言えば
    • 、健
    • ちゃん
    • にぶ鈍ちん
    • いけない
    • から
    • ね~っ
    When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse. Tatoeba
    Details ▸
  • 76896
    • あの
    • ふたり二人
    • もとにもど元に戻す
    • つもり
    • なんて
    • さらさら更々
    • ない
    • みたい
    • ・・・。
    It seems they don't have the slightest intention of restoring it. Tatoeba
    Details ▸
  • 81893
    • ぼく
    • きょう今日
    • げんき元気
    • ない
    I have no energy today. Tatoeba
    Details ▸
  • 83968
    • かぜ風邪
    • まんびょうのもと万病の元
    A cold often leads to all kinds of disease. Tatoeba
    Details ▸
  • 87641
    • かのじょ彼女
    • きょう今日
    • げんき元気
    • ない
    She is in low spirits today. Tatoeba
    Details ▸
  • 91353
    • かのじょ彼女
    • もとどおもと通り
    • げんき元気
    • になった
    She is herself again. Tatoeba
    Details ▸
  • 94071
    • かのじょ彼女の
    • かみ
    • なが長さ
    • まで
    • 伸びた
    Her hair grew back. Tatoeba
    Details ▸
  • 104251
    • かれ
    • しょるい書類
    • ひきだ引き出し
    • なげこ投げ込んだ
    He dumped the papers back into the drawer. Tatoeba
    Details ▸
  • 104708
    • かれ
    • うつ写し
    • もの
    • ひかく比較
    • して
    • みた
    He compared the copy with the original. Tatoeba
    Details ▸
  • 107642
    • かれ
    • のように
    • じょうぶ丈夫
    • ではない
    He is not so healthy as he used to be. Tatoeba
    Details ▸
  • 111132
    • かれ
    • ひところ
    • ほど
    • げんき元気
    • 無い
    He isn't as energetic as he once was. Tatoeba
    Details ▸
  • 111133
    • かれ
    • ひところ
    • げんき元気
    • ない
    He isn't as energetic as he once was. Tatoeba
    Details ▸
  • 112691
    • かれ
    • その
    • てがみ手紙
    • うけと受け取る
    • すぐに
    • りょうしん両親
    • いそ急いだ
    He hurried to his parents as soon as he received the letter. Tatoeba
    Details ▸
  • 113887
    • かれ
    • けさ
    • いつも
    • ような
    • げんき元気
    • ない
    He doesn't look himself this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 117094
    • かれ
    • うつ写し
    • もの
    • ひかく比較
    • して
    • みた
    He compared the copy with the original. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >