Sentences — 368 found
-
88174
- かのじょ彼女
- は
- まど窓
- に
- カーテン
- を
- つけた 。
She hung a curtain over the window. — Tatoeba -
88218
- かのじょ彼女
- は
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- を
- つける
- ことができない 。
She cannot distinguish right from wrong. — Tatoeba -
88314
- かのじょ彼女
- は
- むかし昔 、
- 日記を付けていた
- が
- いま今
- は
- つけていない 。
She used to keep a diary, but she no longer does. — Tatoeba -
89038
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- かさ傘
- に
- あか赤い
- リボン
- で
- めじるし目印
- を
- つ付けた 。
She put a red ribbon on her umbrella as a mark. — Tatoeba -
89146
- かのじょ彼女
- は
- みみ耳
- に
- リング
- を
- つけている 。
She wears rings on her ears. — Tatoeba -
89984
- かのじょ彼女
- は
- きょう今日
- あたら新しい
- カーテン
- を
- つけた 。
She put up the new curtains today. — Tatoeba -
90157
- かのじょ彼女
- は
- くちべに口紅
- を
- たくさん
- つけていた 。
There was much lipstick on her lips. — Tatoeba -
90659
- かのじょ彼女
- は
- あま甘い
- かお香り
- の
- こうすい香水
- を
- つけている 。
She wears a sweet perfume. — Tatoeba -
90672
- かのじょ彼女
- は
- さむ寒かった
- ので
- ストーブ
- を
- つ付けた 。
Because she was cold, she turned on the stove. — Tatoeba -
90865
- かのじょ彼女
- は
- いえ家
- に
- エアコン
- を
- つ付けて
- もらった 。
She had an air conditioner installed in her house. — Tatoeba -
90919
- かのじょ彼女
- は
- なん何にでも
- だれ誰にでも
- 文句を付ける 。
She finds fault with everything and everyone. — Tatoeba -
90944
- かのじょ彼女
- は
- けしょうすい化粧水
- を
- つけている 。
She is putting on some face lotion. — Tatoeba -
91037
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- の
- ちから力
- を
- つけて
- きている 。
She is making progress with her English. — Tatoeba -
91357
- かのじょ彼女
- は
- もっと
- よ良い
- しごと仕事
- に
- つける
- ように
- えいご英語
- を
- れんしゅう練習
- しています 。
She's practicing English so she can get a better job. — Tatoeba -
91577
- かのじょ彼女
- は
- ブローチ
- を
- つけている 。
She is wearing a brooch. — Tatoeba -
92587
- かのじょ彼女
- は
- その
- ドレス
- に
- あ合わせて
- つける
- スカーフ
- を
- えら選んだ 。
She chose a scarf to wear with the dress. — Tatoeba -
93476
- かのじょ彼女
- は
- アイシャドー
- を
- つけている 。
She's wearing eye shadow. — Tatoeba -
95697
- かのじょ彼女
- が
- ガス
- を
- つけた
- とき 、
- おお大きな
- ばくはつ爆発
- が
- おこった 。
When she lit the gas, there was a loud explosion. — Tatoeba -
96120
- かれ彼ら
- は
- むすめ娘
- に ヘレン
- という
- な名
- を
- つけた 。
They named their daughter Helen. — Tatoeba -
96604
- かれ彼ら
- は
- たいさ大差
- を
- つけて
- かれ彼
- を
- しちょう市長
- に
- えら選んだ 。
They elected him mayor by a large majority. — Tatoeba