Jisho

×

Sentences — 33 found

  • 142630
    • せいぞう製造
    • よさん予算
    • 36
    • パーセント
    • みつも見積もっている
    I estimate the production costs to be 36 percent of the budget. Tatoeba
    Details ▸
  • 146230
    • じょうし上司
    • あたら新しい
    • きかく企画
    • よさんあん予算案
    • はねつけた
    My boss rejected the budget for the new project. Tatoeba
    Details ▸
  • 147970
    • じゅうてん重点
    • 置かれた
    • よさん予算
    • こうもく項目
    • きょういく教育
    • しゃかいほしょう社会保障
    • その
    • ほかの
    • せいかつ生活
    • かんれん関連
    • ぶんや分野
    • である
    Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives. Tatoeba
    Details ▸
  • 154606
    • わたし
    • はんばいそくしん販売促進
    • よさん予算
    • 組ま
    • なければなりません
    I have to set up a budget for sales promotion. Tatoeba
    Details ▸
  • 77411
    • れんぽうよさん連邦予算
    • かろうじて
    • ぎかい議会
    • しょうにん承認
    • 得た
    The federal budget was narrowly approved by Congress. Tatoeba
    Details ▸
  • 77412
    • れんぽうせいふ連邦政府
    • よさんさくげん予算削減
    • しゃかいほしょう社会保障
    • きゅうふ給付
    • えいきょう影響
    • およ及ぶ
    • でしょう
    Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits. Tatoeba
    Details ▸
  • 79020
    • よさんあん予算案
    • じょういん上院
    • つうか通過
    • した
    The budget passed the Upper House. Tatoeba
    Details ▸
  • 79021
    • よさん予算
    • けんとう検討
    • コスト
    • さくげん削減
    • する
    • ことにした
    I reviewed the budget, and decided to cut costs. Tatoeba
    Details ▸
  • 79022
    • よさん予算
    • ふせいかく不正確
    • しかも
    • ひげんじつてき非現実的に
    • おも思える
    The budget appears to be inaccurate and unrealistic. Tatoeba
    Details ▸
  • 79023
    • よさん予算
    • きんこう均衡
    • とれてい
    • なければならない
    The budget must be balanced. Tatoeba
    Details ▸
  • 79024
    • よさん予算
    • なんとしても
    • ねんしゅつ捻出
    • なければなりません
    • ぎちょう議長
    • こども子供たち
    • ため
    • です
    We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children. Tatoeba
    Details ▸
  • 79025
    • よさん予算
    • どのくらい
    • でしょうか
    How much would you want to pay for the tour? Tatoeba
    Details ▸
  • 79026
    • よさん予算
    • かろうじて
    • ぎかい議会
    • しょうにん承認
    • 得た
    The budget was narrowly approved by Congress. Tatoeba
    Details ▸
  • 79027
    • よさん予算
    • とは
    • いっていきかん一定期間
    • ちゅう
    • ししゅつ支出
    • みこ見込まれる
    • しゅうにゅう収入
    • あわせた
    • けいかく計画
    • です
    A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period. Tatoeba
    Details ▸
  • 79028
    • よさん予算
    • かぎ限られています
    We are traveling on a tight budget. Tatoeba
    Details ▸
  • 79029
    • よさん予算
    • から
    • 千円
    • あし
    • 出た
    We ran over the budget by two thousand yen. Tatoeba
    Details ▸
  • 81455
    • ほんらい本来
    • ひんこんそう貧困層
    • じょせい女性
    • こども子供
    • いりょう医療
    • ほご保護
    • ていきょう提供
    • する
    • ために
    • そうせつ創設
    • された
    • せいど制度
    • である
    • アメリカ
    • ていしょとくしゃいりょうふじょ低所得者医療扶助
    • せいど制度
    • きょう今日
    • その
    • よさん予算
    • やく
    • さんぶんのいち3分の1
    • ろうじん老人
    • つい費やしている
    Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people. Tatoeba
    Details ▸
  • 83874
    • ふくし福祉
    • よさん予算
    • ぎせい犠牲
    • して
    • うちあ打ち上げられた
    • じんこうえいせい人工衛星
    • せいじょう正常
    • どうさ動作
    • しなかった
    The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly. Tatoeba
    Details ▸
  • 90093
    • かのじょ彼女
    • こうがく高額
    • しゅうり修理
    • ひよう費用
    • よさん予算
    • けいじょう計上
    • しなかった
    She didn't factor the high cost of repairs into the budget. Tatoeba
    Details ▸
  • 97289
    • かれ彼ら
    • ぐんじ軍事
    • よさん予算
    • ぞうだい増大
    • させよう
    • とした
    They intended to increase the military budget. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >