Sentences — 76 found
-
86221
- かのじょ彼女
- は
- れつ列
- の
- さいご最後
- お尾
- に
- なら並んで
- しまった 。
She went to the back of the line. — Tatoeba -
86711
- かのじょ彼女
- は
- ぼく僕
- と
- なら並んで
- ある歩いた 。
She walked side by side with me. — Tatoeba -
91253
- かのじょ彼女
- は
- わたし
- と
- ならんで
- すわ座った 。
She sat side by side with me. — Tatoeba -
96190
- かれ彼ら
- は
- なら並んで
- すわ座った 。
They sat side by side. — Tatoeba -
96191
- かれ彼ら
- は
- なら並んで
- ある歩いた 。
They walked side by side. — Tatoeba -
97531
- かれ彼ら
- は
- いちれつ一列
- に
- なら並んで
- た立っていた 。
They were standing in a row. — Tatoeba -
97771
- かれ彼ら
- は
- とおり
- を
- なら並んで
- ある歩いていた 。
They walked along the street side by side. — Tatoeba -
97806
- かれ彼ら
- は
- たまたま
- なら並んで
- ある歩いた 。
They happened to walk side by side. — Tatoeba -
98272
- かれ彼ら
- は
- さんにん3人
- よこ横に
- なら並んで
- ある歩いていた 。
They were walking three abreast. — Tatoeba -
98273
- かれ彼ら
- は
- さんにん3人
- よこ横に
- なら並んで
- みち道
- を
- ある歩いた 。
They walked along the road three abreast. — Tatoeba -
98905
- かれ彼
- は
- れつ列
- の
- さいご最後
- に
- なら並んでいた 。
He stood at the end of the line. — Tatoeba -
107553
- かれ彼
- は
- ここん古今
- に
- なら並ぶ
- もの者
- の
- ない
- いだい偉大な
- せいじか政治家
- である 。
He is the greatest statesman that ever lived. — Tatoeba -
121492
- かいものきゃく買い物客
- たち
- は
- いちれつ一列
- に
- なら並んでいた 。
The shoppers stood in a line. — Tatoeba -
122755
- にほん日本
- で
- は
- とうきょう東京
- と
- ならんで
- おおさか大阪
- は
- しょうぎょう商業
- の
- ちゅうしんち中心地
- である 。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce. — Tatoeba -
125643
- とお通り
- に
- そ沿って
- みせ店
- が
- なら並んでいる 。
There are stores along the street. — Tatoeba -
127174
- だんしせいと男子生徒
- は 4
- にん人
- よこ横に
- なら並んで
- こうしん行進
- した 。
The schoolboys marched four abreast. — Tatoeba -
141490
- せんちゃくじゅん先着順
- に
- なら並んで
- ください 。
Please line up in order of arrival. — Tatoeba -
144083
- ひとびと人々
- は
- だいとうりょう大統領
- の
- サイン
- を
- え得る
- ために
- れつ列
- に
- なら並んだ 。
The people were in a line to get the signature of the president. — Tatoeba -
146676
- しょうじょ少女
- たち
- は
- なら並んで
- すわ座っていました 。
The girls were sitting side by side. — Tatoeba -
149348
- じっこう実行
- は
- りろん理論
- と
- なら並んで
- いか
- なければならない 。
Practice must go hand in hand with theory. — Tatoeba