Sentences — 110 found
-
77020
-
「
- だ 、
- だいじょうぶ大丈夫 ?
- けが怪我
- してない ?」
- オズオズと
- き聞いて
- みる 。「
- あ 、
- うん 、
- だいじょうぶ大丈夫 」
"Y-You OK? Not hurt?", I enquire timidly. "Ah, no, I'm fine." — Tatoeba -
77313
- ろうじん老人
- は
- じょうぶ丈夫
- である
- こと
- が
- たいせつ大切
- である 。
It is important for old people to stay strong. — Tatoeba -
78290
- そっちょく率直に
- はな話して
- も
- だいじょうぶ大丈夫
- です 。
You can afford to speak frankly. — Tatoeba -
81996
- ぼく僕
- は
- うん運がいい
- から
- だいじょうぶ大丈夫
- だ
- よ 。
Lady luck is smiling on me, and I'll be fine. — Tatoeba -
89470
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- だいじょうぶ大丈夫
- か
- と
- たず尋ねた 。
She asked me if I was all right. — Tatoeba -
82895
- はは母
- は
- だいじょうぶ大丈夫
- だ
- と
- い言った 。
My mother said that she was all right. — Tatoeba -
88015
- かのじょ彼女
- は
- だいじょうぶ大丈夫
- だ
- と
- い言った 。
- ところが
- じっさい実際
- は
- ひどい
- けが
- を
- していた 。
She said she was OK. In fact, she was terribly injured. — Tatoeba -
89469
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- だいじょうぶ大丈夫
- か
- き聞いた 。
She asked me whether I was all right. — Tatoeba -
90036
- かのじょ彼女
- は
- いま今のところ
- だいじょうぶ大丈夫
- です 。
She is all right at the moment. — Tatoeba -
91899
- かのじょ彼女
- は
- とても
- やさ優しく 、
- だいじょうぶ大丈夫
- ですか
- と
- き聞いた 。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"? — Tatoeba -
95799
- かれ彼
- を
- あ当てにして
- だいじょうぶ大丈夫
- です 。
You can rely upon him. — Tatoeba -
99383
- かれ彼
- は
- やくそくをまも約束を守る
- にんげん人間
- だから 、
- たよ頼りにして
- だいじょうぶ大丈夫
- だ
- よ 。
He's a man of his word, so you can count on him. — Tatoeba -
103983
- かれ彼
- は
- じょうぶ丈夫
- だった
- そうです 。
He is said to have been strong. — Tatoeba -
107642
- かれ彼
- は
- 元
- のように
- じょうぶ丈夫
- ではない 。
He is not so healthy as he used to be. — Tatoeba -
110169
- かれ彼
- は
- いぜん以前
- のように
- じょうぶ丈夫
- ではない 。
He is not strong as before. — Tatoeba -
114990
- かれ彼
- は
- あいかわらず
- じょうぶ丈夫
- だ 。
He is as strong as ever. — Tatoeba -
118500
- かれ彼
- に
- まか任せて
- おけば
- だいじょうぶ大丈夫
- だ 。
If you leave it to him, it'll be all right. — Tatoeba -
119016
- かれ彼
- には
- あなた
- が
- よりかかれる
- じょうぶ丈夫な
- かた肩
- が
- ある 。
He has a strong shoulder for you to lean on. — Tatoeba -
137492
- だいじょうぶ大丈夫
- です
- よ 。
No problem! — Tatoeba -
137501
- だいじょうぶ大丈夫 、
- けいせい形成
- は
- きみ君
- に
- ゆうり有利
- なんだ
- から 。
I can assure you that chances are in your favor. — Tatoeba