Sentences — 213 found
-
115056
- かれ彼
- は 5
- まん万
- えん円
- で
- じてんしゃ自転車
- を
- か買った 。
He bought a bicycle for fifty thousand yen. — Tatoeba -
116511
- かれ彼の
- ちょきん貯金
- は
- すぐに 100
- まん万
- えん円
- になる
- だろう 。
His savings will soon amount to one million yen. — Tatoeba -
117062
- かれ彼の
- しゃっきん借金
- は
- ごうけい合計
- じゅう十
- まん万
- えん円
- になる 。
His debts amount to 100,000 yen. — Tatoeba -
117684
- かれ彼の
- げっしゅう月収
- は 50
- まん万
- えん円
- である 。
His monthly income amounts to half a million yen. — Tatoeba -
163754
- わたし私の
- げっきゅう月給
- は 30
- まん万
- えん円
- だ 。
My monthly wage is 300,000 yen. — Tatoeba -
117878
- かれ彼
- の
- がいさん概算
- によると
- いえ家
- の
- しんちく新築
- ひよう費用
- は 3000
- まん万
- えん円
- です 。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen. — Tatoeba -
118392
- かれ彼
- の
- おかげで
- かれ彼
- の
- ふさい負債 100
- まん万
- えん円
- を
- はら払う
- はめ
- になった 。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen. — Tatoeba -
120460
- かれ彼
- が
- きん金メダル
- を
- とった
- という
- し知らせ
- を
- きき 、
- わたし私たち
- は
- ばんざい万歳
- と
- さけ叫んだ 。
We cried banzai at the news that he won the gold medal. — Tatoeba -
121805
- ねんしゅう年収
- は 1500
- まん万
- えん円
- に
- ちか近い
- と
- おも思う 。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose. — Tatoeba -
121815
- ねんかん年間
- しょとく所得
- が 1500
- まん万
- えん円
- を
- こ越す
- ひと人
- は
- まいとし毎年
- 3月
- に
- かくていしんこく確定申告
- し
- なければならない 。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March. — Tatoeba -
122572
- にほん日本
- の
- じんこう人口
- は
- やく約 1
- おく億 2000
- まん万
- にん人
- です 。
The population of Japan is about 120 million. — Tatoeba -
123234
- うちきん内金
- として
- かれ彼
- に 2
- まん万
- えん円
- はら払った 。
I paid him 20000 yen on account. — Tatoeba -
126425
- ちゅうしょうげいじゅつ抽象芸術
- が
- ばんにん万人
- の
- この好み
- に
- あ合う
- とはかぎとは限らない 。
Abstract art is not to the taste of everyone. — Tatoeba -
138091
- たいよう太陽
- は
- ちきゅう地球の 33
- まん万
- ばい倍
- の
- おも重
- さ
- が
- ある 。
The sun is 330,000 times as heavy as earth. — Tatoeba -
139261
- そんしつ損失
- は 200
- まん万
- えん円
- に
- のぼった 。
The loss amounted to $2,000,000. — Tatoeba -
139436
- そんがい損害
- は 500
- まん万
- えん円
- に
- 上った 。
The damage amounted to five million yen. — Tatoeba -
142140
- あかじ赤字
- が 300
- まん万
- えん円
- に
- たっ達した 。
The loss reached three million yen. — Tatoeba -
143386
- せかいじゅう世界中
- の
- なに何
- 百万
- という
- ひとびと人々
- が 、マーティン・ルーサー・キング
- ぼくし牧師
- と
- その
- しんねん信念
- を
- りかい理解
- していた 。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs. — Tatoeba -
144434
- ひと人
- は
- ばんぶつ万物
- の
- しゃくど尺度
- である 。
Man is the measure of all things. — Tatoeba -
144900
- かみ神
- は
- ばんぶつ万物
- の
- こんげん根源
- である 。
God is the cause of all things. — Tatoeba