Sentences — 49 found
-
196496Details ▸
- ホール
- には
- がくせい学生
- が
- いっぱい
- だった
- が 、
- その
- おお多く
- は
- じょしがくせい女子学生
- だった 。
The hall was filled with students, many of whom were girls. — Tatoeba -
196497Details ▸
- ホール
- には
- たくさん
- の
- きゃく客
- が
- いた 。
There were plenty of guests in the hall. — Tatoeba -
196498Details ▸
- ホール
- には
- かなり
- の
- かず数
- の
- 人達
- が
- いました 。
There were a fair number of people in the hall. — Tatoeba -
196509Details ▸
- ホール
- が
- さむ寒かった
- と
- いう
- てん点
- を
- のぞ除けば
- その
- コンサート
- は
- たの楽しかった 。
I enjoyed the concert except that the hall was cold. — Tatoeba -
196512Details ▸
- ホールインワン
- を
- いちど一度
- で
- いい
- から
- だ出し
- たい
- よ 。
Just once, I'd like to get a hole-in-one some day. — Tatoeba -
196513Details ▸
- ホールインワン
- は
- がい概して
- かんどう感動
- てき的
- だ 。
A hole in one is moving on the whole. — Tatoeba -
198074Details ▸
- バスルーム
- は
- ホール
- の
- はし端
- に
- あります 。
The bathroom is at the end of the hall. — Tatoeba -
203490Details ▸
- たとえ
- わたし私たち
- が
- そくざ即座に
- しよう使用
- を
- やめて
- も 、
- なんきょく南極
- の
- オゾンホール
- が
- もとにもど元に戻る
- の
- には
- さらに
- あと後 ６０
- ねん年
- かかります 。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired. — Tatoeba -
203588Details ▸
- たったいまたった今 、
- ホールドアップ
- されました 。
I was just mugged. — Tatoeba -
203796Details ▸
- たくさん
- の
- けいかん警官
- が
- ホール
- を
- けいび警備
- した 。
A lot of policemen guarded the hall. — Tatoeba -
206260Details ▸
- その
- おどりこ踊り子
- は
- ホール
- を
- ぐるぐる
- おど踊り
- まわ回った 。
The dancer whirled around the hall. — Tatoeba -
206798Details ▸
- その
- ほうこく報告
- で
- は
- ホール
- の
- しゅうようのうりょく収容能力
- が
- こちょう誇張
- されていた 。
The report exaggerated the capacity of the hall. — Tatoeba -
206962Details ▸
- その
- へや部屋
- は
- ホール
- の
- はし端
- に
- あります 。
The room is at the end of the hall. — Tatoeba -
212630Details ▸
- その
- ホール
- は
- そうりつしゃ創立者
- を
- きねん記念
- して
- た立てられた
- もの
- だ 。
The hall was built in memory of the founder. — Tatoeba -
212633Details ▸
- その
- ホール
- には
- かなり
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- が
- いた 。
There were quite a few people in the hall. — Tatoeba -
214705Details ▸
-
スコット・
- ホール
- は アウトサイダース
- に
- しょぞく所属
- しています 。
Scott Hall belongs to the Outsiders. — Tatoeba -
223183Details ▸
- この
- ホール
- は
- なんにん何人
- しゅうよう収容
- できます
- か 。
How many persons does this hall hold? — Tatoeba -
223185Details ▸
- この
- ホール
- は ２
- せん千
- にん人
- の
- しゅうようのうりょく収容能力
- が
- ある 。
This hall is capable of holding 2,000 people. — Tatoeba -
223187Details ▸
- この
- ホール
- は ２０００
- にん人
- を
- しゅうよう収容
- する 。
This hall contains two thousand people. — Tatoeba -
223190Details ▸
- この
- ホール
- で
- は
- ピカソ
- の
- しょき初期の
- さくひん作品
- が
- てんじ展示
- されている 。
Picasso's early works have been exhibited at this hall. — Tatoeba