Sentences — 21 found
-
jreibun/2398/1Details ▸
-
たとえコンピュータの時代であっても、基本的な知識を吸収するために子どもたちに
- すす勧めたい のは読書だ。
Even in the computer age we encourage children to read books to absorb basic knowledge. — Jreibun -
jreibun/6073/1Details ▸
- たまご卵 は、
- たんぱくしつ蛋白質 をはじめ、ビタミン、ミネラル、カルシウムなど、多くの栄養素を含んでいる。
Eggs contain many nutrients, including protein, vitamins, minerals, and calcium. — Jreibun -
jreibun/8196/1Details ▸
- いがい意外な ことに、レモンよりもピーマンの方が
- ビタミンシービタミンC の
- がんゆうりょう含有量 が多い。
Surprisingly, bell peppers contain more vitamin C than lemons. — Jreibun -
jreibun/8196/2Details ▸
- なつやす夏休み の
- りょこうよう旅行用 に、夏らしい
- あざ鮮やかな ビタミンカラーのワンピースが欲しい。
I want a summery, brightly colored dress for a summer vacation trip. — Jreibun -
jreibun/8991/1Details ▸
- ビタミンシービタミンC は
- たいない体内 に
- ちくせき蓄積されない ため、こまめに
- ほきゅう補給する 必要がある。
Vitamin C does not accumulate within the body; therefore, it needs to be regularly replenished. — Jreibun -
jreibun/9899/1Details ▸
- めんえきりょく免疫力 を高める
- はたら働き をする
- ビタミンシービタミンC は、
- あか赤ピーマン 、ブロッコリー、じゃがいもなどの野菜に多く含まれている。
Vitamin C, which helps boost our immune system, is found in abundance in vegetables such as red bell peppers, broccoli, and potatoes. — Jreibun -
144200Details ▸
- にんじん人参
- は
- ビタミンエービタミンＡ
- を
- たくさん
- ふく含んでいる 。
Carrots contain a lot of vitamin A. — Tatoeba -
83937Details ▸
- かぜ風邪を引かない
- ように
- ビタミンシービタミンＣ
- を
- たっぷり
- とり
- なさい 。
Take lots of vitamin C to avoid catching cold. — Tatoeba -
174327Details ▸
- あと後
- に 、
- こうこうせい高校生
- になると 、
- ぼく僕
- は
- ビタミンざいビタミン剤
- を
- じょうよう常用
- する
- ように
- かがく化学
- を 「
- せっしゅ摂取
- した 」
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills. — Tatoeba -
183020Details ▸
- きでん貴殿
- の
- いぬ犬
- は
- あおむし青虫
- を
- も持っています 。
- いぬ犬
- に
- ビタミン
- を
- あた与えましょう 。
Your dog has worms. Give him vitamins. — Tatoeba -
197587Details ▸
- ビタミンざいビタミン剤
- うりば売り場
- は
- どこ
- ですか 。
Where's the aisle for vitamins? — Tatoeba -
197588Details ▸
- ビタミン
- が
- ほうふ豊富に
- ある
- やさい野菜
- を
- た食べた
- ほう方がいい 。
You should eat some vegetables rich in vitamins. — Tatoeba -
197589Details ▸
- ビタミンイービタミンＥ
- を
- ほうふ豊富に
- ふく含む
- しょくもつ食物
- には 、
- こ濃い
- みどりいろ緑色
- を
- した
- なっぱ菜っ葉
- るい類 ・
- まめるい豆類 ・
- ナッツ
- るい類 ・
- ぜんりゅう全粒
- こくるい穀類
- が
- ある 。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals. — Tatoeba -
197590Details ▸
- ビタミンシービタミンＣ
- を
- と摂る
- ために
- なま生の
- レモン
- を
- た食べました 。
I ate a fresh lemon for the vitamin C. — Tatoeba -
221054Details ▸
- この
- しょくじ食事
- には
- ビタミン
- が
- たくさん
- はいっている 。
This diet is full of vitamins. — Tatoeba -
223280Details ▸
- この
- ビタミンざいビタミン剤
- は
- えいようぶん栄養分
- を
- ほうふ豊富に
- ふく含んでいる 。
The vitamin pill contains abundant nutrition. — Tatoeba -
227427Details ▸
- オレンジ
- は
- ビタミン
- を
- おお多く
- ふく含んでいる 。
Oranges have a high vitamin content. — Tatoeba -
227429Details ▸
- オレンジ
- は
- たくさん
- の
- ビタミンシービタミンＣ
- を
- ふく含んでいる 。
Oranges contain a lot of vitamin C. — Tatoeba -
227431Details ▸
- オレンジ
- には
- ビタミンシービタミンＣ
- が
- おお多く
- ふく含まれている 。
Oranges are rich in vitamin C. — Tatoeba -
233176Details ▸
- あなた
- の
- しょくじ食事
- には
- ビタミン
- を
- おぎな補う
- ほうがよい 。
You had better supplement your diet with vitamins. — Tatoeba