Sentences — 503 found
-
156143Details ▸
- わたし私
- は
- くるま車
- の
- ハンドル
- を
- みぎ右
- に
- き切った 。
I turned right. — Tatoeba -
74364Details ▸
- ドルペッグ
- の
- いみ意味
- は 、
- つよ強い
- くに国
- に
- つけ
- と
- いう
- こと
- です 。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries." — Tatoeba -
74661Details ▸
- この
- もんだい問題
- は 、
- アイドル
- の
- エゴ
- と
- ヲタ
- の
- エゴ
- の
- しょうとつ衝突
- だ 。
This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos. — Tatoeba -
75108Details ▸
- ドル
- が
- えん円
- を
- はじめとする
- しゅよう主要な
- アジア
- つうか通貨
- にたいに対して
- きゅうらく急落
- している
- なか 、
- じっしつ実質
- じょう上
- の
- ドルペッグ
- せいさく政策
- を
- と採っている
- ちゅうごく中国
- の
- じんみんげん人民元
- は
- わりやす割安
- となっている 。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap. — Tatoeba -
95064Details ▸
- かのじょ彼女
- に １０
- ドル
- かり借りている 。
I owe ten dollars to her. — Tatoeba -
78114Details ▸
- りょひ旅費
- は
- せいぜい
- せん千
- ドル
- だろう 。
The trip will cost $1000 at the outside. — Tatoeba -
93659Details ▸
- かのじょ彼女
- は １００
- ドル
- ちょきん貯金
- した 。
She saved a hundred dollars. — Tatoeba -
76276Details ▸
- がいこくかわせ外国為替レート
- って
- どのように
- あらわ表す
- の ？
- がいこくかわせしじょう外国為替市場
- で
- は 、
- べい米ドル
- を
- ちゅうしん中心
- に
- ひょうじ表示
- されます 。
How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar. — Tatoeba -
155533Details ▸
- わたし私
- は
- ぜいきん税金
- に
- 二百
- ドル
- はら払った 。
I paid $200 in taxes. — Tatoeba -
85001Details ▸
- おっと夫
- の
- ねんしゅう年収
- は １０
- まん万
- ドル
- だ 。
My husband earns $100,000 a year. — Tatoeba -
109588Details ▸
- かれ彼
- は
- えん円
- を
- ドル
- と
- か換えた 。
He exchanged yen for dollars. — Tatoeba -
76748Details ▸
- この
- かわせ為替
- を
- つく作る
- のに
- ぎんこう銀行
- の
- てすうりょう手数料
- が ５０
- ドル
- かかった 。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions. — Tatoeba -
109877Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- 二十
- ドル
- かせ稼ぐ 。
He earns twenty dollars a day. — Tatoeba -
94811Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- じゅう十
- ドル
- かり借りている 。
I owe ten dollars to her. — Tatoeba -
83493Details ▸
- べいこくしゃ米国車
- の
- ハンドル
- は
- ひだりがわ左側
- に
- ある 。
Steering wheels of American cars are on the left side. — Tatoeba -
84295Details ▸
- ちちおや父親
- は
- かれ彼
- に
- こづか小遣い
- を
- しゅう週 １０
- ドル
- あたえ与えている 。
His father allows him $10 a week as spending money. — Tatoeba -
85912Details ▸
- つか疲れた
- ようす様子
- だ
- ね 。
- わたし私
- が
- ハンドル
- を
- にぎ握ろう
- か 。
You look tired. Shall I take the wheel? — Tatoeba -
93196Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いわば
- われわれ我々
- の
- アイドル
- だった 。
She was, so to speak, our idol. — Tatoeba -
93637Details ▸
- かのじょ彼女
- は １５００
- ドル
- の
- しゅうにゅう収入
- を
- え得た
- と
- けいさん計算
- した 。
She reckoned that she had earned 1,500 dollars. — Tatoeba -
98669Details ▸
- かれ彼ら
- が
- ねむ眠っている
- あいだ間
- わたし私
- が
- ハンドル
- を
- にぎ握った 。
I took the wheel while he slept. — Tatoeba