Sentences — 25 found
-
jreibun/4481/1Details ▸
-
スキニージーンズは、
- ほそみ細身 でしゅっとした
- たいけい体形 の
- ひと人 に似合う。
Skinny jeans look good on those with a slender, lean, attractive figure. — Jreibun -
jreibun/5995/1Details ▸
- あし脚 の
- かっこう格好 に自信がないのでジーンズは
- にあ似合わない と思っていたが、
- ため試し にはいてみたら
- いがい意外と かっこよくて、動きやすいし、
- き気 に
- い入った 。
I wasn’t confident in the way my legs looked, so I thought jeans wouldn’t suit me, but when I tried them on, they were surprisingly cool, and easy to move around in, so I took a liking to them. — Jreibun -
145962Details ▸
- いろあ色あせた
- ジーンズ
- は
- いま今でも
- はや流行っている 。
Faded jeans are still in fashion. — Tatoeba -
154676Details ▸
- わたし私
- は
- にちようび日曜日
- は
- たいてい
- ジーンズ
- を
- はいている 。
I usually wear jeans on Sunday. — Tatoeba -
89791Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- の
- ジーンズ
- を
- は
- いて
- かがみ鏡
- を
- み見た 。
She put on her sister's jeans and looked in the mirror. — Tatoeba -
95679Details ▸
- かれ彼
- が
- ジーンズ
- を
- はいている
- の
- を
- み見た
- ことがない 。
I never saw him in jeans. — Tatoeba -
101242Details ▸
- かれ彼
- は
- かみ髪
- を
- なが長く
- し 、
- ジーンズ
- を
- はいている 。
He has long hair and wears jeans. — Tatoeba -
113616Details ▸
- かれ彼
- は
- ジーンズ
- を
- はいていた 。
He had jeans on. — Tatoeba -
120970Details ▸
- かれ彼
- が
- ジーンズ
- を
- は履いている
- の
- を
- み見た
- こと事
- が
- な無い 。
I never saw him in jeans. — Tatoeba -
164178Details ▸
- わたし私の
- ジーンズ
- は
- あら洗う
- と
- ちぢ縮んだ 。
My jeans shrank in the wash. — Tatoeba -
164513Details ▸
- わたし私
- には
- かのじょ彼女の
- あたら新しい
- シャツ
- が
- ブルー ・
- ジーンズ
- に
- ちょうわ調和
- する
- かどうか
- わからない 。
I don't know if her new shirt will go with her blue jeans. — Tatoeba -
187761Details ▸
- なに何
- と
- まあ 、
- フォーマルな
- パーティー
- に
- ジーンズ
- で
- あらわ現れる
- なんて 、
- かのじょ彼女
- は
- かお顔
- から
- ひ火
- が
- で出る
- おも思い
- だっ
- たろう
- ね 。
Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans! — Tatoeba -
194644Details ▸
-
メグ
- は
- ジーンズ
- を
- はいていた
- ゆいいつ唯一の
- おんなのこ女の子
- だった 。
Meg was the only girl that was wearing jeans. — Tatoeba -
216584Details ▸
- ジーンズ
- は
- どんな
- もの物
- にも
- あ合う 。
Jeans go with everything. — Tatoeba -
216587Details ▸
- ジーンズ
- で
- い行って
- も
- いい
- かな ？
Is it OK if I go in jeans? — Tatoeba -
223718Details ▸
- この
- ジーンズ
- は
- きつ
- すぎます 。
- べつの
- サイズ
- を
- しちゃく試着
- できます
- か 。
These jeans feel too tight. May I try on another size? — Tatoeba -
228886Details ▸
- いったん
- は
- やりだしたら 、
- リーバイス
- の
- ジーンズ
- は
- けっ決して
- すたれなかった 。
Once they came in, Levi's never went out of fashion. — Tatoeba -
229066Details ▸
- イタリー
- せい製
- なので 、
- この
- ジーンズ
- は
- とても
- ねだん値段
- が
- たか高かった 。
Made in Italy, these jeans were very expensive. — Tatoeba -
234800Details ▸
- ティーＴシャツ
- や
- ジーンズ
- は
- このばあいこの場合
- には
- ふさわしくない 。
T-shirts and jeans are not suitable for this occasion. — Tatoeba -
235927Details ▸
-
１８５３
- ねん年
- に
- あお青い
- ジーンズ
- が
- はじ初めて
- しゅつげん出現
- した 。
In 1853, the first blue jeans came out. — Tatoeba