Sentences — 101 found
-
76962
-
1
- モル
- の
- こおり氷
- を
- みず水
- に
- する
- とき
- と 、1
- モル
- の
- みず水
- を
- すいじょうき水蒸気
- に
- する
- とき 、
- より
- おお多く
- の
- エネルギー
- が
- ひつよう必要
- な
- の
- は ?
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy? — Tatoeba -
77046
-
成歩堂
- せんせい先生
- の
- じむしょ事務所
- が 「
- エネルギー
- ぶんや分野
- における
- せかいゆうすう世界有数の
- ほうりつじむしょ法律事務所 」
- である 。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm". — Tatoeba -
79494
- くすり薬
- に
- アレルギー
- が
- あります
- か 。
Are you allergic to any medicine? — Tatoeba -
79495
- くすり薬
- に
- アレルギー
- が
- あります 。
I'm allergic to some medicine. — Tatoeba -
79503
- くすり薬
- アレルギー
- が
- あります 。
He has a drug allergy. — Tatoeba -
79852
- もんだい問題
- は 、
- たいよう太陽エネルギー
- には
- コスト
- が
- かかり
- すぎる
- と
- いう
- こと
- だ 。
The problem is that solar energy costs too much. — Tatoeba -
82121
- ぼく僕
- は
- エネルギー
- を
- つかいは使い果たした 。
I have exhausted my energy. — Tatoeba -
83731
- ぶつりがく物理学
- は
- ぶっしつ物質 、
- うんどう運動 、
- エネルギー
- の
- かがく科学
- である
- と
- ていぎ定義
- する
- ことができる 。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy. — Tatoeba -
83746
- ぶっしつ物質
- が
- かがくてき化学的に
- へんか変化
- する
- とき時
- には 、
- かがく化学エネルギー
- が
- ほうしゅつ放出
- される 。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off. — Tatoeba -
85926
- ひかくてき比較的
- かつどう活動
- していない
- じょうたい状態
- で 、
- かぜ風
- に
- さらされてい
- なければ 、
- くま熊
- は
- さむ寒い
- てんこう天候
- において
- も
- よぶん余分な
- エネルギー
- を
- しょうひ消費
- する
- こと
- は
- ない 。
As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather. — Tatoeba -
89089
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- エネルギー
- を 、
- その
- ちいき地域
- の
- まず貧しい
- ひとびと人々
- を
- たす助ける
- のに
- そそ注い
- できた 。
She has been investing her energy in helping the poor in that area. — Tatoeba -
101488
- かれ彼
- は
- にちじょうせいかつ日常生活
- の
- なか中
- で
- エネルギー
- を
- あま余り
- つか使わない
- こと事
- を
- き決めた 。
He decided not to use much energy in his daily life. — Tatoeba -
105404
- かれ彼
- は
- しけんべんきょう試験勉強
- に
- おお多く
- の
- じかん時間
- と
- エネルギー
- を
- つい費やした 。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam. — Tatoeba -
106660
- かれ彼
- は
- しごと仕事
- で
- ぜん全
- エネルギー
- を
- つかいき使い切った 。
The task absorbed all his energies. — Tatoeba -
110954
- かれ彼
- は
- ほこり
- にたいに対して
- アレルギー
- を
- お起こす 。
He is allergic to dust. — Tatoeba -
112860
- かれ彼
- は
- その
- しごと仕事
- で
- ぜん全
- エネルギー
- を
- つか使った 。
The task absorbed all his energies. — Tatoeba -
114287
- かれ彼
- は
- エネルギー
- の
- けんきゅう研究
- に
- じゅうじ従事
- している 。
He is engaged in the study of energy. — Tatoeba -
121252
- はんかく反核
- エネルギー
- うんどう運動
- は
- おお多く
- の
- そしき組織
- によって
- おこなわれ行われている 。
The anti-nuclear energy movement is being led by a number of organizations. — Tatoeba -
121760
- ねんりょう燃料
- ふそく不足
- の
- ため
- その
- くに国
- は
- げんしりょく原子力
- エネルギー
- かいはつ開発の
- ひつようせい必要性
- に
- めざ目覚めた 。
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy. — Tatoeba -
121890
- ねつ熱
- は
- エネルギー
- の
- いっしゅ一種
- である 。
Heat is a form of energy. — Tatoeba