Sentences — 101 found
-
122404Details ▸
- にほん日本
- は
- ひつよう必要とする
- エネルギーしげんエネルギー資源
- の
- ほとんど
- を
- ゆにゅう輸入している 。
Japan imports most of the energy resources it needs. — Tatoeba -
122762Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- せきたん石炭
- が
- せきゆ石油
- と
- の
- かかくきょうそう価格競争
- に
- ま負けて
- エネルギー
- しじょう市場
- を
- うしな失った 。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan. — Tatoeba -
122885Details ▸
- にっこう日光
- から
- エネルギー
- を
- え得る
- こと事
- が
- できる 。
You can get energy from the sunshine. — Tatoeba -
124295Details ▸
- ひがし東アジア
- の
- けいざい経済
- は
- エネルギー
- かかく価格
- の
- じょうしょう上昇
- で
- おお大きな
- だげき打撃
- を
- う受けた 。
The economies were hit hard by energy price increases. — Tatoeba -
124418Details ▸
- いか怒り
- は
- エネルギー 。
Anger is an energy. — Tatoeba -
137183Details ▸
- だいに第二
- が
- しゅうへん周辺
- かんきょう環境
- と
- の
- しんわせい親和性
- であり 、
- さいしょう最小
- の
- はいきぶつ廃棄物 、
- しぜん自然エネルギー
- の
- りよう利用
- など等 、
- しゅうへん周辺
- の
- せいたい生態
- と
- ちょうわ調和
- した
- じゅうくうかん住空間
- を
- けいせい形成
- する
- こと
- である 。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology. — Tatoeba -
137335Details ▸
- だいとうりょう大統領
- は
- こくみん国民
- の
- ひとりひとり一人一人
- に 、
- エネルギー
- を
- せつやく節約
- する
- ように
- うった訴えた 。
The President called on everyone to save energy. — Tatoeba -
138070Details ▸
- たいようねつ太陽熱
- は 、
- ほか他の
- どの
- エネルギーげんエネルギー源
- より
- おお大きな
- きぼう希望
- を
- いだ抱かせる
- が 、
- それ
- には
- とく特に 、
- みず水
- が
- もっと最も
- ふそく不足する
- ちたい地帯
- が
- せきどう赤道
- に
- おおむね
- ちか近く 、
- くうき空気
- も
- ひかくてき比較的
- きれい
- だ
- という
- りゆう理由
- も
- ある 。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere. — Tatoeba -
138138Details ▸
- たいよう太陽
- の
- エネルギー
- は
- あたら新しい
- エネルギーげんエネルギー源
- だ 。
Solar energy is a new source of energy. — Tatoeba -
138204Details ▸
- たいよう太陽エネルギー
- は
- せいかつ生活
- に
- おお大きな
- やくわりをは役割を果たす
- かもしれない 。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life. — Tatoeba -
138205Details ▸
- たいよう太陽エネルギー
- は
- かんきょう環境
- を
- おびや脅かさない 。
Solar energy does not threaten the environment. — Tatoeba -
138206Details ▸
- たいよう太陽エネルギー
- について
- はな話そう 。
Let's talk about solar energy. — Tatoeba -
164280Details ▸
- わたし私の
- おい
- は
- たまご卵
- にたいに対して
- アレルギー
- たいしつ体質
- だ 。
My nephew is allergic to eggs. — Tatoeba -
165473Details ▸
- わたし私たち
- は
- たいよう太陽
- や
- かぜ風
- の
- ような
- エネルギーしげんエネルギー資源
- を
- つか使っています 。
We'll use energy sources such as the sun and wind. — Tatoeba -
165777Details ▸
- わたし私たち
- は
- さいせい再生できる
- エネルギーげんエネルギー源
- を
- かいはつ開発し
- なければならない 。
We must develop the renewable energy sources. — Tatoeba -
165778Details ▸
- わたし私たち
- は
- さいせい再生
- かのう可能な
- エネルギーげんエネルギー源
- を
- かいはつ開発する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
We must develop renewable energy sources. — Tatoeba -
165871Details ▸
- わたし私たち
- は
- げんしりょく原子力
- エネルギー
- を
- りよう利用
- すべき
- だ 。
We should make use of atomic energy. — Tatoeba -
166110Details ▸
- わたし私たち
- は
- レストラン
- に
- はい入り 、
- ゆうしょく夕食
- を
- とり
- ながら
- エネルギー
- きき危機
- について
- ろん論じた 。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner. — Tatoeba -
166598Details ▸
- わたし私たち
- は
- エネルギー
- の
- しよう使用
- を
- へ減らす
- ことができます 。
We can cut down on our use of energy. — Tatoeba -
175002Details ▸
- げんしりょく原子力
- エネルギー
- を
- へいわ平和
- の
- ために
- りよう利用
- する
- ことができる 。
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. — Tatoeba