Jisho

×

Sentences — 31 found

  • 74048
      マリア・カラス
    • ゆうめい有名な
    • オペラかしゅオペラ歌手
    • でした
    Maria Callas was a famous opera singer. Tatoeba
    Details ▸
  • 74463
    • ろうどうりょく労働力
    • 40
    • パーセント
    • ホワイトカラー
    • ろうどうしゃ労働者
    • であり
    • その
    • だいぶぶん大部分
    • たいくつ退屈
    • ばかばかしい
    • デッチアゲ
    • しごと仕事
    • している
    Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted. Tatoeba
    Details ▸
  • 74611
    • なぜ
    • かいしゃ会社
    • によって
    • ブルーカラー
    • ひと
    • ほう
    • ホワイトカラー
    • ひと
    • より
    • きゅうりょう給料
    • いい
    • のです
    Why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones? Tatoeba
    Details ▸
  • 75071
    • カラオケ
    • ゲーム
    • ビデオ
    • れいぞうこ冷蔵庫
    • ・・・
    • いま
    • ラブホ
    • って
    • なんでも
    • ある
    • ねー
    Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything. Tatoeba
    Details ▸
  • 75525
    • とある
    • えいが映画
    • ぶんこか文庫化
    • した
    • いや
    • えいが映画
    • ため為に
    • 書かれた
    • シナリオ
    • しょうせつ小説
    • として
    • かひつ加筆
    • しゅうせい修正
    • にほんご日本語
    • ローカライズ
    • した
    • もの
    A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese. Tatoeba
    Details ▸
  • 76793
    • カラー
    • キー
    • プログラム
    • システム
    • すべ全ての
    • いろ
    • クール
    • パレット
    • ウォーム
    • パレット
    • ふた2つ
    • わけ分けられる
    With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette". Tatoeba
    Details ▸
  • 82133
    • ぼく
    • あの
    • がっこう学校
    • スクールカラー
    • すき
    • ではない
    I don't like the atmosphere of that school. Tatoeba
    Details ▸
  • 124464
    • どようび土曜日
    • カラオケやカラオケ屋
    • とく特に
    • 混んでいる
    The karaoke shop is especially crowded on Saturdays. Tatoeba
    Details ▸
  • 124559
    • とかい都会
    • こうがい郊外
    • よりも
    • あたた暖かく
    • よる
    • でも
    • あか明るくて
    • もの
    • しっかりと
    • 見ていられる
    • ので
    • カラス
    • とうきょう東京
    • この好む
    Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 137107
    • だれ
    • カラオケ
    • はつめい発明
    • した
    • のです
    Who invented karaoke? Tatoeba
    Details ▸
  • 137108
    • だれ
    • カラオケ・バー
    • はつめい発明
    • した
    • のです
    Who invented karaoke bars? Tatoeba
    Details ▸
  • 152066
    • わたし私達
    • カラオケ
    • 行った
    • とき
    • 、トム
    • ひとばんじゅう一晩中
    • うた歌い
    • つづけた
    When we went to karaoke, Tom went on singing all night. Tatoeba
    Details ▸
  • 161171
    • わたし
    • カラオケ
    • 好き
    • たいした
    • うたいて歌い手
    • ではない
    I love karaoke, but I'm not much of a singer. Tatoeba
    Details ▸
  • 161172
    • わたし
    • カラオケ
    • にがて苦手
    • です
    I'm bad at singing karaoke. Tatoeba
    Details ▸
  • 170753
    • さいきん最近
    • あらゆる
    • ところ
    • カラス
    • 見かける
    Lately, we see crows everywhere. Tatoeba
    Details ▸
  • 178545
    • きみ君の
    • カラー
    • には
    • しみ
    • ついている
    Your collar has a stain on it. Tatoeba
    Details ▸
  • 182176
    • いざかや居酒屋
    • 飲んで
    • カラオケ
    • おれ俺達
    • ワンパターン
    We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke. Tatoeba
    Details ▸
  • 188231
    • かき下記の
    • しじ指示
    • したが従い
    • さえすれば
    • すぐに
    • はくひょう白票
    • どうよう同様に
    • ようい容易
    • かつ
    • じんそく迅速に
    • フルカラー
    • しょるい書類
    • いんさつ印刷
    • する
    • ことができる
    Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white. Tatoeba
    Details ▸
  • 201562
    • どうして
    • カラオケ
    • こんなに
    • にんき人気
    • ある
    • かしら
    I wonder why karaoke is so popular. Tatoeba
    Details ▸
  • 211736
    • その
    • この
    • とは
    • たいしょうてき対照的に
    • カラフル
    The picture is colorful in contrast with this one. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >