Sentences — 182 found
-
102241Details ▸
- かれ彼
- は
- ちしき知識
- は
- もちろん
- じんかく人格
- も
- そなえ備えている 。
He has character as well as knowledge. — Tatoeba -
102791Details ▸
- かれ彼
- は
- はし走る
- こと
- は
- もちろん 、
- ある歩く
- こと
- も
- できない 。
He cannot walk, let alone run. — Tatoeba -
104263Details ▸
- かれ彼
- は
- か書く
- こと
- は
- もちろん
- よ読む
- こと
- も
- でき出来ない 。
He can't even read, let alone write. — Tatoeba -
106319Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- きもの着物
- は
- もちろん
- おかねお金
- も
- くれた 。
He gave us not only clothes but some money. — Tatoeba -
107253Details ▸
- かれ彼
- は
- こくさいかんけい国際関係
- ろん論
- を
- やる
- こと事
- に
- き決めた 。
He decided on international relations. — Tatoeba -
193394Details ▸
- もちろん 、
- いい
- です
- よ 。
By all means, go ahead. — Tatoeba -
109691Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- は
- もちろん
- の
- こと
- ドイツごドイツ語
- も
- はな話す 。
He speaks German, not to mention English. — Tatoeba -
109692Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- は
- もちろん
- の
- こと 、
- スペインごスペイン語
- も
- はな話せる 。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish. — Tatoeba -
109719Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- と
- ドイツごドイツ語
- は
- もちろん 、
- スペインごスペイン語
- も
- はな話す 。
He speaks Spanish, not to mention English and German. — Tatoeba -
110561Details ▸
- かれ彼
- は
- もちろん
- むら村
- の
- さい最
- ちょうろう長老
- だ 。
He is unquestionably the oldest man in the village. — Tatoeba -
110562Details ▸
- かれ彼
- は
- もちろん
- わたし私
- の
- こと事
- を
- しゃちょう社長
- に
- つげぐち告げ口
- する
- だろう 。
He will, no doubt, tell the boss on me. — Tatoeba -
111746Details ▸
- かれ彼
- は
- ドイツごドイツ語
- や
- フランスごフランス語
- は
- もちろん 、
- えいご英語
- も
- し知らない 。
He does not know English, not to mention German or French. — Tatoeba -
114393Details ▸
- かれ彼
- は
- いろんな
- ちしき知識
- を
- も持っている 。
He has various knowledge. — Tatoeba -
114826Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカ
- は
- もちろん 、
- ヨーロッパ
- へ
- も
- い行った
- ことがある 。
He has been to Europe, not to mention America. — Tatoeba -
115687Details ▸
- かれ彼
- は 、
- オペラ
- は
- もちろん
- の
- こと 、
- どうよう童謡
- すら
- うた歌えない 。
Opera! He cannot even sing children's songs! — Tatoeba -
119007Details ▸
- かれ彼
- には
- いろんな
- けってん欠点
- が
- ある
- が 、
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- す好き
- だ 。
For all his faults, I like him. — Tatoeba -
120127Details ▸
- かれ彼
- が
- しょうだく承諾
- する
- の
- は
- もちろん
- の
- こと
- だ
- と
- おも思った 。
I took it for granted that he would consent. — Tatoeba -
122519Details ▸
- にほん日本
- は
- いろんな
- げんりょう原料
- に
- とぼ乏しい 。
Japan is lacking in raw materials. — Tatoeba -
123586Details ▸
- みち道
- は
- どろんこ
- であった 。
- そのうえその上
- わる悪い
- こと
- には
- あめ雨
- が
- ふりだ降りだした 。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain. — Tatoeba -
125412Details ▸
- ていあん提案
- された
- こうどう行動
- にたいに対する
- お
- きまり
- の
- じきしょうそう時期尚早
- ろん論 。
The familiar argument against a proposed action that it is premature. — Tatoeba