Sentences — 83 found
-
88134Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- に
- いしゃをよ医者を呼び
- に
- い行かせた 。
She sent her son for a doctor. — Tatoeba -
89755Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供たち
- を
- そば
- に
- よ呼び
- あつ集めた 。
She gathered her children about her. — Tatoeba -
92608Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- こと
- にかんに関して
- なん何の
- よびちしき予備知識
- も
- なかった
- のに 、
- いつも
- きちんと
- りかい理解
- した 。
She had no rule of thumb about it, but she got it right every time. — Tatoeba -
95804Details ▸
- かれ彼
- を
- でんわぐち電話口
- に
- お
- よ呼び
- いただけません
- か 。
Would you mind calling him to the phone? — Tatoeba -
97549Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いしゃ医者
- を
- よ呼びにやった 。
They sent for the doctor. — Tatoeba -
97809Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ただちに
- いしゃ医者
- を
- よ呼びにやった 。
They sent for a doctor at once. — Tatoeba -
99197Details ▸
- かれ彼
- は
- よび予備の
- ぶひん部品
- を
- つぎつぎ次々と
- しら調べて
- いった 。
He examined the spare parts one after another. — Tatoeba -
101280Details ▸
- かれ彼
- は
- せのたか背の高い
- ひと人
- を
- よ呼び
- とめて
- レコードてんレコード店
- へ
- の
- みち道
- を
- たず尋ねました 。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop. — Tatoeba -
104341Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうしょう重傷
- だった 。
- それで
- いしゃ医者
- が
- よ呼びにやられた 。
He was seriously ill, and the doctor was sent for. — Tatoeba -
110040Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃをよ医者を呼び
- に
- い行った 。
He went for the doctor. — Tatoeba -
110041Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃをよ医者を呼び
- に
- やろう
- と
- ていあん提案
- した 。
He proposed to send for the doctor. — Tatoeba -
110042Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃ医者
- を
- よ呼びにやった 。
He sent for a doctor. — Tatoeba -
122555Details ▸
- にほん日本
- の
- とうきょう東京
- を
- よ呼び
- たい
- のです
- が 、
- ばんごう番号
- は ３２０２ー５６２５
- です 。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625. — Tatoeba -
160549Details ▸
- わたし私
- は
- すぐに
- いしゃ医者
- を
- よ呼びにやら
- なければならない 。
I must send for the doctor at once. — Tatoeba -
170488Details ▸
- さいしょ最初
- に
- すべき
- こと
- は 、
- いしゃをよ医者を呼び
- に
- い行く
- こと
- だった 。
The first thing to do was call for the doctor. — Tatoeba -
179510Details ▸
- ぐあい具合
- が
- よくありません 。
- いしゃをよ医者を呼び
- に
- やって
- くれません
- か 。
I'm sick. Will you send for a doctor? — Tatoeba -
186079Details ▸
- われわれ我々
- は
- すべての
- ほん本
- を
- ひとまとめ
- に
- して
- よびしつ予備室
- に
- い入れた 。
We gathered all the books together and put them in the spare room. — Tatoeba -
189009Details ▸
- えいこく英国
- の
- しじん詩人 Ｐ．シェリー
- は
- じごく地獄
- を
- ロンドン
- に
- よく
- に似た
- まち町
- である
- と
- よ呼び
- さえ
- した 。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London. — Tatoeba -
190743Details ▸
- いしゃをよ医者を呼び
- に
- い行き
- ましょうか 。
Shall I go for the doctor? — Tatoeba -
190744Details ▸
- いしゃをよ医者を呼び
- に
- やる
- べき
- だ 。
You must send for the doctor. — Tatoeba