Sentences — 201 found
-
79593
- やしん野心
- は
- いだ抱く
- に
- あたい値する
- が 、
- ようい容易
- に
- たっせい達成
- され
- え得ない 。
Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily. — Tatoeba -
80671
- あした明日 、
- この
- ほうこくしょ報告書
- を
- はっそう発送
- する
- よう
- いって
- くだ下さい 。
Please remind me to mail the report tomorrow. — Tatoeba -
81096
- ばんじ万事
- ようい用意
- して
- おけ 。
Have everything ready. — Tatoeba -
81419
- いもうと妹
- が
- ちょうしょく朝食
- を
- ようい用意
- する
- でしょう 。
My sister will prepare breakfast. — Tatoeba -
81450
- ほんやく翻訳
- は
- けっ決して
- ようい容易
- ではない 。
Translation is by no means easy. — Tatoeba -
82843
- はは母
- は
- ゆうしょく夕食
- の
- ようい用意
- を
- している
- ところ
- です 。
Mother is preparing supper. — Tatoeba -
82844
- はは母
- は
- ゆうしょく夕食
- の
- ようい用意
- を
- した 。
Mother laid the table for dinner. — Tatoeba -
82914
- はは母
- は
- しょくたく食卓
- に
- しょくじ食事
- の
- ようい用意
- を
- した 。
Mom spread the table. — Tatoeba -
85654
- ひこうき飛行機
- は
- がいこくりょこう外国旅行
- を
- ようい容易にした 。
Airplanes have made it easy to travel abroad. — Tatoeba -
85772
- ひじょう非常に
- くる苦しい
- さなか
- にも 、
- わら笑う
- こと
- は 、
- かんじょう感情の
- はげ激しい
- ひと人
- には
- ようい容易
- に
- できる
- こと
- ではない 。
Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual. — Tatoeba -
85810
- ひよう費用
- が
- いくらか
- を
- さんしゅつ算出
- する
- の
- は
- ようい容易
- ではありません 。
It's not easy to figure out the cost. — Tatoeba -
86377
- かのじょ彼女
- は
- ようい容易
- に
- もんだい問題
- を
- と解く
- ことができた 。
She could solve the problem with ease. — Tatoeba -
86378
- かのじょ彼女
- は
- ようい容易
- に
- しけん試験
- に
- とおる
- と
- おも思う 。
I expect her to pass the examination easily. — Tatoeba -
86379
- かのじょ彼女
- は
- ようい容易
- に
- その
- もんだい問題
- を
- かいけつ解決
- した 。
She solved the problem with ease. — Tatoeba -
87875
- かのじょ彼女
- は
- ちょうしょく朝食
- の
- ため
- しょくたく食卓
- の
- ようい用意
- を
- する 。
She lays the table for breakfast. — Tatoeba -
87893
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうしょく昼食
- の
- ようい用意
- を
- した 。
She got ready for lunch. — Tatoeba -
89233
- かのじょ彼女
- は
- わたし私達
- の
- ために
- ごちそう
- を
- ようい用意
- した 。
She provided a good dinner for us. — Tatoeba -
89636
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- に
- けいしょく軽食
- を
- ようい用意
- して
- くれた 。
She fixed us a snack. — Tatoeba -
91516
- かのじょ彼女
- は
- ほんの
- ちょっと
- の
- あいだ間
- に
- しょくじ食事
- の
- ようい用意
- を
- した 。
She prepared the meal in a very short time. — Tatoeba -
96063
- かれ彼ら
- は
- ようい容易
- ならぬ
- じたい事態
- に
- ちょくめん直面
- している 。
They are faced with a serious situation. — Tatoeba