Jisho

×

Sentences — 6311 found

  • 138433
    • おお多く
    • かいしゃ会社
    • しじょう市場
    • かねも金持ち
    • そう
    • かくとく獲得
    • しよう
    • きょうそう競争
    • している
    Many firms are competing for the wealthier segment of the market. Tatoeba
    Details ▸
  • 138461
    • たりきほんがん他力本願
    • じゃ
    • だめ
    • じぶん自分で
    • なんとか
    • しよう
    • という
    • きも気持ち
    • なくちゃ
    You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself. Tatoeba
    Details ▸
  • 138484
    • たにん他人
    • なぐりたお殴り倒す
    • けんり権利
    • ない
    • ように
    • ぶれい無礼な
    • ことば言葉
    • 浴びせる
    • けんり権利
    • ない
    We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down. Tatoeba
    Details ▸
  • 138490
    • たにん他人
    • めいわく迷惑
    • にならない
    • ように
    • しず静かに
    • しごと仕事
    • なさい
    Work quietly lest you disturb others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138500
    • たにん他人
    • こと
    • くちだ口出し
    • しない
    • ように
    • 言って
    • くれ
    Tell him to mind his own business. Tatoeba
    Details ▸
  • 138533
    • たにん他人
    • こと
    • には
    • くちだ口出し
    • ない
    • よう
    • かれ
    • つた伝えて
    • くれ
    Tell him to mind his own business. Tatoeba
    Details ▸
  • 138534
    • たにん他人
    • こと
    • には
    • くちだ口出し
    • しない
    • よう
    • かれ
    • つた伝えて
    • くれ
    Tell him to mind his own business. Tatoeba
    Details ▸
  • 138536
    • たにん他人
    • こと
    • には
    • くちだ口出し
    • しない
    • ように
    • かれ
    • つた伝えて
    • くれ
    Tell him to mind his own business. Tatoeba
    Details ▸
  • 138543
    • たにん他人
    • あら捜し
    • しようとする
    Don't try to find fault with others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138553
    • たにん他人
    • じぶん自分
    • かんが考え
    • おしつ押しつけよう
    • としては
    • いけない
    You should not try to force your ideas on others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138561
    • たにん他人
    • して
    • もらい
    • たい
    • おも思うように
    • たにん他人
    • にたいに対して
    • なさい
    Do to others as you would have others do to you. Tatoeba
    Details ▸
  • 138586
    • ほか他の
    • すべ全て
    • こと
    • できるようになり
    • つつある
    • 子ども
    Children learning to do all the other things. Tatoeba
    Details ▸
  • 138661
    • ほか他の
    • かいしゃ会社
    • とおなと同じように
    • 我が社
    • みらい未来
    • めをむ目を向けて
    • しょうらい将来
    • けいかく計画
    • つくら
    • ねばならない
    Like any company, we've got to look ahead and plan for the future. Tatoeba
    Details ▸
  • 139249
    • そんとく損得
    • なしに
    • しよう
    Let's make it a fair trade. Tatoeba
    Details ▸
  • 139862
    • あし
    • うえ
    • 落とさない
    • ように
    Watch your toes. Tatoeba
    Details ▸
  • 140160
    • むすこ息子
    • その
    • しごと仕事
    • やらせよう
    My son shall do the work. Tatoeba
    Details ▸
  • 140294
    • くさばな草花
    • あかんぼう赤ん坊
    • ゆび
    • のように
    • よわ弱い
    The root of a flower is as weak as a baby's finger. Tatoeba
    Details ▸
  • 140374
    • まど
    • しめる
    • よう
    • おねがいできますか
    May I ask you to close the window? Tatoeba
    Details ▸
  • 140446
    • あいて相手
    • 弱みにつけ込む
    • ような
    • ふるま振る舞い
    • だけ
    • やめよう
    I want you to stop preying on people's weaknesses. Tatoeba
    Details ▸
  • 140695
    • そふ祖父
    • ゆき
    • ような
    • しろ白い
    • かみ
    • です
    My grandfather has snowy white hair. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >