Jisho

×

Sentences — 210 found

  • 141488
    • せんじつ先日
    • あなた
    • じゃま邪魔
    • した
    • こと
    • ゆるして
    • ください
    Forgive me for interrupting you the other day. Tatoeba
    Details ▸
  • 141516
    • せんせい先生
    • かれ
    • きたく帰宅
    • ゆる許した
    The teacher allowed him to go home. Tatoeba
    Details ▸
  • 141630
    • せんせい先生
    • わたし
    • ちこく遅刻
    • した
    • こと
    • ゆる許して
    • くれた
    The teacher let me off for being late. Tatoeba
    Details ▸
  • 141631
    • せんせい先生
    • わたし
    • がっこう学校
    • そうたい早退
    • する
    • こと
    • ゆる許して
    • くれた
    The teacher allowed me to leave school early. Tatoeba
    Details ▸
  • 143598
    • 酔っていた
    • としても
    • かれ彼の
    • こうい行為
    • ゆる許せない
    Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused. Tatoeba
    Details ▸
  • 144823
    • おや
    • わたし
    • ひとり一人で
    • 行く
    • こと
    • ゆる許さなかった
    My parents wouldn't allow me to go by myself. Tatoeba
    Details ▸
  • 146234
    • じょうし上司
    • わたし私の
    • ちこく遅刻
    • ゆる許して
    • くれた
    My superior excused me for arriving late. Tatoeba
    Details ▸
  • 146238
    • じょうし上司
    • わたし
    • かいぎ会議
    • ちこく遅刻
    • した
    • こと
    • ゆる許して
    • くれなかった
    My boss didn't excuse me for coming late to the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 146858
    • すこ少し
    • でも
    • おく遅れる
    • こと
    • ゆる許されなかった
    It allowed of no delay. Tatoeba
    Details ▸
  • 147255
    • じょせい女性
    • なぜ
    • だんせい男性
    • おな同じ
    • しみんけん市民権
    • きょうじゅ享受
    • する
    • こと
    • ゆる許されない
    Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men? Tatoeba
    Details ▸
  • 148077
    • じゅうみん住民
    • たち
    • その
    • ちく地区
    • たちい立ち入る
    • こと
    • ゆる許されなかった
    Inhabitants were not permitted to enter the area. Tatoeba
    Details ▸
  • 148324
    • じゅぎょうちゅう授業中
    • いねむ居眠り
    • する
    • こと
    • ゆる許しません
    I do not allow sleeping in class. Tatoeba
    Details ▸
  • 149934
    • じぶん自分
    • にたいに対する
    • どんな
    • ぶれい無礼
    • かれ
    • すぐに
    • ゆる許した
    Any offence against himself he forgave readily. Tatoeba
    Details ▸
  • 150769
    • じたい事態
    • いっこく一刻
    • ゆうよ猶予
    • ゆる許さない
    There's not a moment to waste. Tatoeba
    Details ▸
  • 152161
    • わたし
    • だます
    • いちど一度
    • なら
    • ゆる許す
    • にど二度
    • わたし
    • だましたら
    • きみ
    • さぎし詐欺師
    Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser. Tatoeba
    Details ▸
  • 152170
    • わたし
    • ゆるお許し
    • くだ下さる
    • よう
    • おねがいもうしあお願い申し上げます
    I entreat your pardon. Tatoeba
    Details ▸
  • 153192
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • ゆる許せない
    I cannot excuse her. Tatoeba
    Details ▸
  • 153631
    • わたし
    • かれ
    • ゆる許せない
    • なぜなら
    • かれ
    • わたし
    • ひとまえ人前
    • ぶじょく侮辱
    • した
    • だから
    I cannot forgive him because he insulted me in public. Tatoeba
    Details ▸
  • 153979
    • わたし
    • かれ彼の
    • かしつ過失
    • ゆる許した
    I forgave his mistake. Tatoeba
    Details ▸
  • 154022
    • わたし
    • かれ
    • した
    • こと
    • ゆる許せない
    I can't forgive him for what he did. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >