Sentences — 93 found
-
146400Details ▸
- しょうぼうし消防士
- たち
- は
- もえ燃えている
- いえ家
- の
- なか中
- へ
- とびこ飛び込んだ 。
The firemen rushed into the burning house. — Tatoeba -
149111Details ▸
- くるま車
- が
- も燃え 、
- ひと人
- も
- し死んでいた
- けれど 、
- だれ誰も
- たす助ける
- ことができなかった
- わ 。
There were cars burning, people dying, and nobody could help them. — Tatoeba -
151153Details ▸
- しじん詩人
- は
- あい愛
- する
- じょせい女性
- にたいに対する
- も燃える
- ような
- じょうねつ情熱
- を
- ひょうげん表現
- した 。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved. — Tatoeba -
151204Details ▸
- かみ紙
- は
- も燃え
- やすい 。
Paper burns easily. — Tatoeba -
151207Details ▸
- かみ紙
- は
- はや速く
- も燃えて
- しまう 。
Paper burns quickly. — Tatoeba -
151208Details ▸
- かみ紙
- は
- はや早く
- も燃えます 。
Paper burns quickly. — Tatoeba -
151210Details ▸
- かみ紙
- は
- すぐに
- も燃える 。
Paper burns easily. — Tatoeba -
151447Details ▸
- わたし私達
- は
- あかあか赤々と
- もえ燃えている
- ひ火
- を
- み見つめていた 。
We were looking at the fire burning brightly. — Tatoeba -
151636Details ▸
- わたし私達
- は
- ひ火
- を
- も燃えた
- まま
- に
- して
- おいて
- は
- いけない 。
We must not keep the fire burning. — Tatoeba -
157782Details ▸
- わたし私
- は
- かお顔
- が
- もえ燃えている
- ように
- かん感じた 。
I felt as if my face were on fire. — Tatoeba -
163243Details ▸
- わたし私の
- じんせい人生
- は
- うそ嘘
- のように
- おもえる 。
My life seems unreal. — Tatoeba -
168002Details ▸
- わたし私
- が
- そこ
- に
- つ着いた
- とき 、
- いえ家
- は
- も燃えていた 。
When I got there, the house was on fire. — Tatoeba -
169406Details ▸
- やま山
- は
- ゆうや夕焼け
- いろ色
- で
- も燃える
- よう
- だった 。
The mountain glowed with the sunset tints. — Tatoeba -
179414Details ▸
- そら空
- は
- ゆうひ夕日
- で
- もえ燃えている
- よう
- だった 。
The sky was fiery with the setting sun. — Tatoeba -
180113Details ▸
- はし橋
- は
- も燃え
- チャンス
- は
- めったに
- おとず訪れない 。
Bridges are burning and chances are few. — Tatoeba -
184056Details ▸
- かわ乾いた
- もくざい木材
- は
- よく
- も燃える 。
Dry wood burns quickly. — Tatoeba -
186666Details ▸
- かじ火事
- は
- ちんか鎮火
- する
- まで
- かなり
- の
- あいだ間
- も燃え
- つづ続けていた 。
The fire went on for some time before it was brought under control. — Tatoeba -
186729Details ▸
- ひ火
- は
- も燃える 。
Fire burns. — Tatoeba -
186731Details ▸
- ひ火
- は
- あかあか赤々と
- も燃えて
- じつ実に
- きも気持ち
- の
- よ良い
- あたた暖か
- さ
- を
- はっさん発散
- した 。
The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth. — Tatoeba -
186732Details ▸
- ひ火
- は
- あかあか赤々と
- も燃えていた 。
The fire was burning brightly. — Tatoeba