Sentences — 82 found
-
189928Details ▸
- みぎ右
- から
- しんにゅう進入
- して
- きた来る
- くるま車
- には
- いつも
- みちをゆず道を譲り
- なさい 。
Always give way to traffic coming from the right. — Tatoeba -
189929Details ▸
- みぎ右
- から
- ぐるっと
- まわ回って 、
- もっと 、
- もっと 、
- はい 、
- そのまま
- あおむ仰向け
- になって
- ください 。
OK, now turn to your right, a little further, a little further... good. Now lie still on your back. — Tatoeba -
194112Details ▸
- もうすこもう少し
- みぎ右
- の
- ほう方
- へ —
- ようし ！
A little more to the right, just like so! — Tatoeba -
196996Details ▸
- フランス
- は
- ひだり左
- に 、
- イギリス
- は
- みぎ右
- に
- ゆれ揺れている
- ように
- おも思われる 。
France seems to be swinging left - Britain to the right. — Tatoeba -
199742Details ▸
- トラック
- は
- きゅう急に
- みぎ右
- に
- ま曲がった 。
The truck made a sharp turn to the right. — Tatoeba -
204001Details ▸
- ターミナル
- の
- ところ所
- を
- みぎ右
- に
- ま曲がった
- ところ
- です 。
Go out of the terminal and turn right. — Tatoeba -
209586Details ▸
- その
- くるま車
- は
- あそこ
- で
- みぎ右
- に
- ま曲がった 。
The car made a right turn over there. — Tatoeba -
209779Details ▸
- その
- じむしょ事務所
- の
- みぎ右
- となり隣
- が
- とうきょう東京
- ビル
- です 。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building. — Tatoeba -
213566Details ▸
- そこ
- を
- みぎ右
- に
- ま曲がって 。
Turn right there. — Tatoeba -
213541Details ▸
- そして 、
- じょじょ徐々に
- スピード
- を
- あ上げて 、
- じょうきゃく乗客
- たち
- を
- みぎ右
- に
- ひだり左
- に
- と
- ゆ揺らし
- ながら 、
- トンネル
- の
- なか中
- を
- つきすす突き進んだ 。
Then, gathering speed, it raced through the tunnel, shaking the passengers from side to side. — Tatoeba -
215036Details ▸
- スープ
- の
- スプーン
- は
- いつも
- みぎ右
- の
- はし端
- に
- ある 。
The soup-spoon is always on the extreme right. — Tatoeba -
217668Details ▸
- これ
- を
- みぎ右
- に
- まわ回せば
- きかい機械
- は
- うご動きます 。
Turn this to the right, and the machine will start. — Tatoeba -
220306Details ▸
- この
- みち道
- は
- みぎ右
- へ
- おだ穏やかに
- カーブ
- している 。
This road curves gently to the right. — Tatoeba -
220467Details ▸
- この
- とお通り
- を
- まっす真っ直ぐ
- いって
- みっ３つ
- め
- の
- しんごう信号
- を
- みぎ右
- に
- ま曲がります 。
Go straight down this street and turn right at the third light. — Tatoeba -
228065Details ▸
-
229132Details ▸
- いざ
- おど踊る
- となると マイケルジャクソン
- の
- みぎ右にでる
- もの
- は
- いない 。
When it comes to dancing, nobody can move like Michael Jackson. — Tatoeba -
230059Details ▸
- アラビアごアラビア語
- は
- みぎ右
- から
- ひだり左
- へ
- か書きます 。
Arabic is written from right to left. — Tatoeba -
234092Details ▸
- あなた
- が
- い言う
- の
- は 「
- みぎにおな右に同じ 」
- だけ 、
- それ
- は 「
- あい愛してる 」
- とは
- ちが違う 。
You say "ditto", and that's not the same as "I love you". — Tatoeba -
2309341Details ▸
- かれ彼
- は
- つくえ机
- を
- みぎ右
- に
- うご動かした 。
He moved the desk to the right. — Tatoeba -
7927686Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もり森
- の
- なか中
- で
- 右も左も分からなくなった 。
She lost her way in the forest. — Tatoeba