Sentences — 22 found
-
jreibun/7215/1Details ▸
-
園芸センターで
- まめ豆 の
- なえ苗 を買ってきて、庭に植えた。春に収穫するのが楽しみだ。
I bought bean seedlings at a gardening center and planted them in my garden. I am looking forward to harvesting them in the spring. — Jreibun -
jreibun/7320/1Details ▸
-
子どもが
- みつ密 になりやすい
- ほいくしょ保育所 では、クラスターが起きないよう、施設内をこまめに消毒するなど
- なみだ涙ぐましい 努力が続けられている。
In child daycare centers, where overcrowding is likely, painstaking efforts at sanitizing the facilities frequently have been made to prevent a cluster infection. — Jreibun -
75885Details ▸
- たんご単語
- は
- じょじょ徐々に
- ふ増えます
- ので 、
- こまめに
- チェック
- して
- ください 。
The words covered are steadily increasing, so check frequently. — Tatoeba -
75979Details ▸
- ひと人
- の
- いない
- へや部屋
- の
- しょうめい照明
- を
- こまめに
- け消す 。
Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them. — Tatoeba -
76510Details ▸
- とろびとろ火
- で
- じかんをか時間をかけて
- まめ豆
- を
- た炊いて
- ください 。
Please simmer the beans for a while over a low heat. — Tatoeba -
89958Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひだりて左手
- の
- ゆび指
- に
- まめ
- が
- できて
- しまった 。
A blister rose on one of her left fingers. — Tatoeba -
95128Details ▸
- かのじょ彼女
- って
- まめ
- だ
- ね 。
She doesn't have a lazy bone in her body. — Tatoeba -
100622Details ▸
- かれ彼
- は
- ふで筆まめ
- だ 。
He is a good correspondent. — Tatoeba -
113852Details ▸
- かれ彼
- は
- コーヒーまめコーヒー豆
- を
- いっている 。
He is roasting coffee beans. — Tatoeba -
178598Details ▸
- きみ君
- に
- まめ豆
- を
- に煮て
- あげよう 。
I'll boil you the beans. — Tatoeba -
189917Details ▸
- みぎ右
- の
- はな鼻
- に
- まめ豆
- が
- はい入って
- しまいました 。
There's a pea in my right nostril. — Tatoeba -
195310Details ▸
- まめ
- の
- かきあげ
- が
- す好き
- です 。
I like pea pods in my stir fry. — Tatoeba -
197039Details ▸
- ブラジル
- は
- せかい世界
- に
- りょうしつ良質
- の
- コーヒーまめコーヒー豆
- を
- きょうきゅう供給
- しています 。
Brazil supplies the world with coffee beans of quality. — Tatoeba -
197589Details ▸
- ビタミンイービタミンＥ
- を
- ほうふ豊富に
- ふく含む
- しょくもつ食物
- には 、
- こ濃い
- みどりいろ緑色
- を
- した
- なっぱ菜っ葉
- るい類 ・
- まめるい豆類 ・
- ナッツ
- るい類 ・
- ぜんりゅう全粒
- こくるい穀類
- が
- ある 。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals. — Tatoeba -
202874Details ▸
- チョコレート
- は
- ココア
- の
- まめ豆
- から
- つく作られる 。
Chocolate is made from cocoa beans. — Tatoeba -
208369Details ▸
- その
- ふたご双子
- は
- さや
- の
- なか中
- の
- ふた２つ
- の
- えんどう豆
- のように
- に似ている 。
The twins are as alike as two peas in a pod. — Tatoeba -
224896Details ▸
-
マメ
- ちゃん
- が
- コーヒーまめコーヒー豆
- を
- ひ挽く
- ため為に
- コーヒーミル
- を
- つか使います 。
Mame uses a coffee mill to grind coffee beans. — Tatoeba -
543074Details ▸
- いもうと妹
- は
- まめ豆
- の
- かわ皮
- を
- むいた 。
My sister shelled the beans. — Tatoeba -
74352Details ▸
- きょう今日
- の
- まめちしき豆知識
- コーナー ！
- きょう今日
- は 「
- カルピス 」
- の
- ゆらい由来
- について 。
Today's trivia corner! Today it's about the origin of Calpis. — Tatoeba -
76342Details ▸
- の飲む
- ぶん分だけ
- まめ豆
- を
- ロースト
- して 、
- ミル
- で
- ひ挽く
- んです 。
We roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind them in the coffee mill. — Tatoeba