Jisho

×

Sentences — 528 found

  • 138574
    • ほか他の
    • わくせい惑星
    • には
    • せいめい生命
    • そんざい存在
    • します
    Is there life on other planets? Tatoeba
    Details ▸
  • 138575
    • ほか他の
    • れんちゅう連中
    • こと
    • わからない
    • ぼく
    • 関する限り
    • その
    • けいかく計画
    • さんせい賛成
    I don't know about the others, but as for me, I'm for it. Tatoeba
    Details ▸
  • 138576
    • ほか他の
    • もんだい問題
    • この
    • もんだい問題
    • ほど
    • じゅうよう重要
    • ではない
    All the other issues are subordinate to this one. Tatoeba
    Details ▸
  • 138577
    • ほか他の
    • ほうほう方法
    • おかねお金
    • つくれ
    • なければ
    • さいごのしゅだん最後の手段
    • として
    • くるま
    • うりはら売り払えば
    • よい
    If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 138578
    • ほか他の
    • ぶんか文化
    • について
    • じゅうぶん十分な
    • ちしき知識
    • 持ってい
    • なければ
    • いろいろ色々な
    • もんだい問題
    • ようい容易に
    • 起こりうる
    If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise. Tatoeba
    Details ▸
  • 138579
    • ほか他の
    • ぶんか文化
    • ボール
    • には
    • つち
    • こくもつ穀物
    • こまごま細々と
    • した
    • しょくぶつ植物
    • また
    • ときには
    • きんぞくへん金属片
    • さえも
    • いっぱいに
    • つめこ詰め込まれていた
    • のです
    In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal. Tatoeba
    Details ▸
  • 138581
    • ほか他の
    • どうぶつ動物
    • より
    • ずっと
    • しんか進化
    • している
    • どうぶつ動物
    • いる
    Some animals have advanced far ahead of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138582
    • ほか他の
    • やつ
    • いぬ
    • みたいに
    • ねむ眠っている
    The guys are sleeping like dogs. Tatoeba
    Details ▸
  • 138584
    • ほか他の
    • だれ誰も
    • だめ
    • なのです
    Nobody else can. Tatoeba
    Details ▸
  • 138585
    • ほか他の
    • だれ誰か
    • 聞いて
    • くだ下さい
    You'll have to ask someone else. Tatoeba
    Details ▸
  • 138586
    • ほか他の
    • すべ全て
    • こと
    • できるようになり
    • つつある
    • 子ども
    Children learning to do all the other things. Tatoeba
    Details ▸
  • 138587
    • ほか他の
    • せいと生徒
    • ついてゆく
    • ために
    • いっしょうけんめい一生懸命に
    • べんきょう勉強し
    • なければならない
    I have to study hard to keep up with the other students. Tatoeba
    Details ▸
  • 138588
    • ほか他の
    • ひとびと人々
    • かのじょ彼女の
    • けいこく警告
    • ちゅうい注意
    • はら払わなかった
    The others paid no attention to her warning. Tatoeba
    Details ▸
  • 138589
    • ほか他の
    • ひと
    • ばかに
    • すべき
    • ではない
    One should not make fun of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138590
    • ほか他の
    • ひと
    • かんが考えられない
    I can't think of anybody else. Tatoeba
    Details ▸
  • 138591
    • ほか他の
    • ひと
    • どこ
    • いる
    • のです
    Where are all the others? Tatoeba
    Details ▸
  • 138592
    • ほか他の
    • ひと
    • かしつ過失
    • 責めるな
    Don't blame another for his faults. Tatoeba
    Details ▸
  • 138593
    • ほか他の
    • ひと
    • わるぐち悪口
    • 言う
    • べき
    • ではありません
    You should not speak ill of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138594
    • ほか他の
    • ひと
    • には
    • わたし私の
    • やっている
    • しごと仕事
    • できない
    • だろうに
    No other man could do my work. Tatoeba
    Details ▸
  • 138595
    • ほか他の
    • ひと
    • しっぱい失敗
    • した
    • からといって
    • じぶん自分
    • せいこう成功
    • しない
    • ではない
    • おも思う
    • ひつよう必要
    • ない
    You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >