Sentences — 119 found
-
82753Details ▸
- ほうこくしゃ報告者
- は
- じぶん自分
- の
- けんきゅうほうほう研究方法
- について
- くわ詳しく
- の述べた 。
The reporter elaborated on the method of his investigation. — Tatoeba -
82755Details ▸
- ほうこく報告
- の
- うつ写し
- を
- あげましょう 、
- しかし
- その
- せいかく正確
- せい性
- は
- ほしょう保証
- できません 。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy. — Tatoeba -
82756Details ▸
- ほうこく報告
- によれば
- かれ彼
- は
- いき生きている
- そうだ 。
According to the report, he is alive. — Tatoeba -
86742Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほうこくしょ報告書
- の
- タイプ
- で
- て手
- が
- ふさがっている 。
She is busy typing the reports. — Tatoeba -
95768Details ▸
- かれ彼
- を
- もくげき目撃
- した
- こと
- を
- しょうさい詳細
- に
- けいさつ警察
- に
- ほうこく報告
- した 。
He reported fully what he had seen to the police. — Tatoeba -
116145Details ▸
- かれ彼の
- ほうこく報告
- は
- しんじつ真実
- だった 。
His report was truthful. — Tatoeba -
97853Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- ほうこくしょ報告書
- が
- すべての
- かんがえかた考え方
- に
- あ合う
- ように
- しゅうせい修正
- した 。
They modified the report to accommodate all views. — Tatoeba -
97891Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- ふね船
- は
- かいがん海岸
- から １０ｋｍ
- 沖合い
- に
- い居る
- と
- ほうこく報告
- した 。
They reported the ship to be ten kilometers from shore. — Tatoeba -
98080Details ▸
- かれ彼ら
- は
- この
- じけん事件
- を
- もくげき目撃
- した
- こと
- を
- ほうこく報告
- した 。
They reported seeing the incident. — Tatoeba -
98403Details ▸
- かれ彼らの
- ほうこく報告
- は
- くいちが食い違っている 。
Their reports don't accord. — Tatoeba -
99963Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕たち
- に
- アフリカ
- で
- の
- けいけん経験
- の
- しょうさい詳細な
- ほうこく報告
- を
- して
- くれた 。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa. — Tatoeba -
100055Details ▸
- かれ彼
- は
- ほうこくしょ報告書
- を
- ひしょ秘書
- に
- タイプ
- させた 。
He had his secretary type the report. — Tatoeba -
100056Details ▸
- かれ彼
- は
- ほうこくしょ報告書
- を
- さくぶん作文
- した 。
He wrote the report. — Tatoeba -
100057Details ▸
- かれ彼
- は
- ほうこくしょ報告書
- の
- ざいりょう材料
- を
- あつ集める
- のに
- いそが忙しかった 。
He was busy collecting stuff for his report. — Tatoeba -
100058Details ▸
- かれ彼
- は
- ほうこくしょ報告書
- の
- タイプ
- で
- て手
- が
- ふさがっています 。
He is busy typing the reports. — Tatoeba -
100059Details ▸
- かれ彼
- は
- ほうこくしょ報告書
- に
- ざっと
- めをとお目を通した 。
He skimmed through the report. — Tatoeba -
104944Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- じこ事故
- を
- けいさつ警察
- に
- ほうこく報告
- した 。
He reported his accident to the police. — Tatoeba -
105360Details ▸
- かれ彼
- は
- じこ事故
- について
- くわ詳しく
- ほうこく報告
- して
- くれた 。
He gave us a detailed account of the accident. — Tatoeba -
107145Details ▸
- かれ彼
- は
- こんげつ今月
- まだ
- ほうこくしょ報告書
- を
- ていしゅつ提出
- していない 。
He hasn't yet turned in the report this month. — Tatoeba -
107675Details ▸
- かれ彼
- は
- み見た
- こと
- を
- かれ彼ら
- に
- ほうこく報告
- した 。
He reported to them what he had seen. — Tatoeba