Sentences — 365 found
-
92499
- かのじょ彼女
- は
- その
- こうけい光景
- に
- たいへん
- おどろ驚いていた 。
She was very surprised at the sight. — Tatoeba -
93862
- かのじょ彼女の
- ようふく洋服
- は
- たいへん
- ふにあ不似合い
- であった 。
Her dress was very unbecoming. — Tatoeba -
94537
- かのじょ彼女の
- よろこ喜び
- は
- たいへんな
- もの
- だった
- ので 、
- かのじょ彼女
- は
- そっとう卒倒
- した 。
Such was her delight that she fainted. — Tatoeba -
94609
- かのじょ彼女の
- いえ家
- は
- たいへん
- げんだいてき現代的
- です 。
Her house is very modern. — Tatoeba -
94755
- かのじょ彼女の
- アイデア
- は 、
- わたし私の
- アイデア
- と
- たいへん
- に似ています 。
Her idea is very similar to mine. — Tatoeba -
95482
- かのじょ彼女
- が
- がっこう学校
- を
- やす休んだ
- の
- は
- へん変
- だ
- と
- おも思う 。
I think it's strange that she was absent from school. — Tatoeba -
95512
- かのじょ彼女
- が
- なに何も
- い言わなかった
- の
- は
- へん変
- だ
- と
- おも思う 。
I think it strange that she didn't say anything. — Tatoeba -
95560
- かのじょ彼女
- が
- まだ
- き来て
- いない
- の
- は
- へん変
- だ
- と
- おも思います 。
I find it strange that she hasn't arrived yet. — Tatoeba -
95561
- かのじょ彼女
- が
- まだ
- とうちゃく到着
- していない
- の
- は
- へん変
- だ
- と
- おも思います 。
I find it strange that she hasn't arrived yet. — Tatoeba -
95626
- かのじょ彼女
- が
- そんなに
- はや早く
- いえ家
- に
- かえ帰る
- なんて
- へん変
- だ 。
It is strange that she should go home so early. — Tatoeba -
95628
- かのじょ彼女
- が
- あんなに
- いそ急いでいた
- の
- は
- へん変
- だ
- と
- おも思わない
- かい ?
Don't you think it odd that she was in such a hurry? — Tatoeba -
96531
- かれ彼ら
- は
- なが長く
- はいいろ灰色
- の
- とお通り
- の
- はずれ
- の
- たいへん
- ちい小さな
- いえ家
- に
- す住んでいました 。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street. — Tatoeba -
97937
- かれ彼ら
- は
- その
- こうぎ講義
- を
- たいへん
- ちゅういぶか注意深く
- き聞いた 。
They listened to the lecture very attentively. — Tatoeba -
98756
- かれ彼ら
- が
- そんなに
- おこ怒る
- なんて
- へん変
- だ 。
It is strange that they should get so angry. — Tatoeba -
100140
- かれ彼
- は
- へん変な
- ゆめをみ夢を見た 。
He had a strange dream. — Tatoeba -
100141
- かれ彼
- は
- へん変な
- ひょうじょう表情
- を
- していた 。
He had an odd look on his face. — Tatoeba -
100766
- かれ彼
- は
- ひひょう批評
- にたいに対して
- たいへん
- びんかん敏感
- だ 。
He is very sensitive to criticism. — Tatoeba -
101451
- かれ彼
- は
- にほんご日本語
- を
- たいへん
- じょうず上手に
- はな話します 。
He speaks Japanese very well. — Tatoeba -
101473
- かれ彼
- は
- にほん日本
- の
- えんげき演劇
- に
- たいへん
- つうじている 。
He has a good acquaintance with Japanese theater. — Tatoeba -
101702
- かれ彼
- は
- あたま頭
- が
- へん変
- だ 。
He is not in his right mind. — Tatoeba