Jisho

×

Sentences — 174 found

  • 141341
    • たたか戦い
    • その
    • くに
    • ふり不利に
    • すす進んだ
    The war went against the country. Tatoeba
    Details ▸
  • 141716
    • せんせい先生
    • てをふ手を振り
    • ながら
    • わたし
    • 呼びかけた
    The teacher, waving his hand, called to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 144202
    • ひとごろ人殺し
    • たいほ逮捕
    • された
    • おとこ
    • ふり不利な
    • しょうげん証言
    • きょひ拒否
    • したい
    • いった
    The man who was arrested for murder asked to plead the fifth. Tatoeba
    Details ▸
  • 144590
    • ひと
    • 振り
    • 見て
    • 我が
    • 振り
    • なお直せ
    By other's faults wise men correct their own. Tatoeba
    Details ▸
  • 144634
    • ひと
    • ふり
    • 見て
    • 我が
    • ふり
    • なお直せ
    Learn wisdom from the faults of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 144967
    • しんそう真相
    • 知っていて
    • いま
    • 知らないふり
    • していた
    • ほう方がいい
    Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present. Tatoeba
    Details ▸
  • 146019
    • じょうきょう状況
    • かのじょ彼女
    • ふり不利
    Appearances are against her. Tatoeba
    Details ▸
  • 146057
    • じょうせい情勢
    • われわれ我々
    • ふり不利
    The odds are against us. Tatoeba
    Details ▸
  • 146060
    • じょうせい情勢
    • すべて
    • われわれ我々
    • ふり不利
    • である
    Everything is against us. Tatoeba
    Details ▸
  • 146338
    • しょうこ証拠
    • わたし
    • ふり不利
    • だった
    The evidence was against me. Tatoeba
    Details ▸
  • 146525
    • しょうねん少年
    • びょうき病気
    • ひどくて
    • がっこう学校
    • 行けない
    • 振りをした
    The boy made believe he was too ill to go to school. Tatoeba
    Details ▸
  • 146526
    • しょうねん少年
    • びょうき病気
    • ひどくて
    • がっこう学校
    • 行けない
    • 振りをした
    The boy pretended that he was too sick to go to school. Tatoeba
    Details ▸
  • 146558
    • しょうねん少年
    • きぶんがわる気分が悪くて
    • がっこう学校
    • 行けない
    • ふりをした
    The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school. Tatoeba
    Details ▸
  • 146720
    • しょうじょ少女
    • しかられる
    • 知らないふり
    • した
    When the girl was scolded, she assumed a look of innocence. Tatoeba
    Details ▸
  • 147067
    • しょうらい将来
    • ねんれい年齢
    • ふり不利
    • になる
    • こと
    • ない
    • でしょう
    In the future, we won't be handicapped by old age. Tatoeba
    Details ▸
  • 151179
    • しりょく視力
    • よわ弱い
    • こと
    • スポーツマン
    • にとって
    • ふり不利
    Poor sight is a handicap to an athlete. Tatoeba
    Details ▸
  • 155800
    • わたし
    • じょうきょう状況
    • わたし私達
    • ふり不利
    • である
    • こと
    • あかり明らかにした
    I made it plain that the situation was unfavourable to us. Tatoeba
    Details ▸
  • 157272
    • わたし
    • 見て
    • かれ
    • ねむ眠っている
    • ふりをした
    When he saw me, he pretended to be asleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 74293
    • おっと
    • あいだ
    • なみかぜがた波風が立つ
    • こわ恐くて
    • あいじん愛人
    • そんざい存在
    • しらないふ知らない振り
    • しています
    I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress. Tatoeba
    Details ▸
  • 76335
    • うり瓜のつる
    • なす茄子
    • ならぬ
    You don't get eggplants from a gourd vine. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >