Sentences — 219 found
-
124354
- ふゆ冬
- は
- やっぱり
- ゆき雪
- が
- ない
- と
- ね 。
Winter does not look real without snow. — Tatoeba -
82455
- ほくおう北欧
- で
- は
- ふゆ冬
- の
- おとず訪れ
- が
- はや早い 。
Winter comes earlier in North Europe. — Tatoeba -
84406
- ちち父
- は
- ふゆ冬
- でも 6
- じ時
- に
- お起きる
- ことにしている 。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter. — Tatoeba -
84932
- ふじさん富士山
- は
- ふゆ冬
- には
- ゆき雪
- で
- おおわれます 。
Mt. Fuji is covered with snow in winter. — Tatoeba -
87730
- かのじょ彼女
- は
- ふゆ冬
- に
- しょくどう食堂
- を
- あたた暖かく
- して
- おいた 。
She kept the dining room warm in winter. — Tatoeba -
91810
- かのじょ彼女
- は ニューイングランド
- の
- ふゆ冬
- には
- なじ馴染む
- ことができことが出来なかった 。
She couldn't accustom herself to New England winters. — Tatoeba -
92907
- かのじょ彼女
- は
- ここ 2
- かげつヶ月
- あいだ間
- ダイエット
- を
- している 。
- というのも 、
- ふゆ冬
- の
- あいだ間
- たいじゅう体重
- が
- かなり
- ふ増え
- すぎた
- から
- だ 。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter. — Tatoeba -
96132
- かれ彼ら
- は
- まいとし毎年
- ふゆ冬
- を
- フロリダ
- で
- す過ごせる
- ほど
- ゆうふく裕福
- だ 。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida. — Tatoeba -
96133
- かれ彼ら
- は
- まいとし毎年
- ふゆ冬
- には 野沢
- に
- スキー
- に
- い行く 。
They go skiing at Nozawa every winter. — Tatoeba -
96475
- かれ彼ら
- は
- ふゆ冬
- には
- いつも
- スキー
- に
- い行く 。
They always go skiing in winter. — Tatoeba -
96476
- かれ彼ら
- は
- ふゆ冬
- の
- あいだ間
- は
- みせ店
- を
- し閉める 。
They shut up their store for the winter. — Tatoeba -
98458
- かれ彼らの
- まえ前
- には
- なが長い
- ふゆ冬
- が
- あった 。
There was a long winter before them. — Tatoeba -
101785
- かれ彼
- は
- ふゆ冬
- の
- あいだじゅう間中
- スキー
- に
- で出かけた 。
He went skiing during the winter. — Tatoeba -
101786
- かれ彼
- は
- ふゆ冬
- の
- あいだ間ずっと
- びょうき病気
- だった 。
He was sick through the winter. — Tatoeba -
101787
- かれ彼
- は
- ふゆ冬
- に
- ふじさん富士山
- に
- 登った
- さいしょ最初の
- ひと人
- でした 。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter. — Tatoeba -
101788
- かれ彼
- は
- ふゆ冬
- が
- お終わる
- の
- を
- まちこ待ち焦がれていた 。
He longed for the winter to be over. — Tatoeba -
106966
- かれ彼
- は
- さいきん最近
- まで
- ふゆ冬
- でも
- れいすいよく冷水浴
- を
- していた 。
He took a cold bath even in winter until recently. — Tatoeba -
113720
- かれ彼
- は
- この
- ふゆ冬
- は
- スペイン
- へ
- でも
- い行こう
- か
- と
- い言っている 。
He is talking of going to Spain this winter. — Tatoeba -
121684
- のうふ農夫
- は
- ふゆ冬
- も
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いている
- のだ
- よ 。
Farmers work hard in the winter, too. — Tatoeba -
121691
- のうふ農夫
- たち
- は
- ふゆ冬
- に
- そな備えて
- やさい野菜
- を
- たくわ蓄える 。
Farmers store vegetables for the winter. — Tatoeba