Sentences — 83 found
-
76397Details ▸
- むやみに
- じさつ自殺
- を
- ひてい否定
- しよう
- と
- は
- おも思いません
- が 、
- おや親
- が
- こ子ども
- を
- みちづ道連れにする
- の
- は
- ぜったいに
- やめて
- ほしい 、
- と
- おも思います 。
I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them. — Tatoeba -
78764Details ▸
- よくぼう欲望
- は
- じゅよう需要
- を
- ひてい否定
- する 。
Lust denies need. — Tatoeba -
83589Details ▸
- へいし兵士
- たち達
- は
- その
- めいれい命令
- に
- したが従う
- こと
- を
- ひてい否定
- した 。
The troops refused to obey the command. — Tatoeba -
88454Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じんせい人生
- にたいに対して
- ひていてき否定的な
- たいどをと態度をとっている 。
She has a negative attitude toward life. — Tatoeba -
90533Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いそ急いで
- その
- はなし話
- を
- ひてい否定
- した 。
She hastened to deny the story. — Tatoeba -
92600Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- たくらみ
- に
- くわ加わった
- こと
- を
- ひてい否定
- した 。
She denied having taken part in the scheme. — Tatoeba -
92631Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そこ
- へ
- い行く
- こと
- を
- ひてい否定
- した 。
She denied having been there. — Tatoeba -
92772Details ▸
- かのじょ彼女
- は ジョン
- が
- みちにまよ道に迷った
- その
- しょうねん少年
- を
- たす助けた
- こと
- を
- ひてい否定
- した 。
She denied John's having helped the lost boy. — Tatoeba -
95148Details ▸
- かのじょ彼女
- さりげなく
- ひてい否定
- しました
- よ 。
She just blew it off. — Tatoeba -
95239Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ひじょう非常に
- ゆうのう有能
- である
- こと
- は
- ひてい否定
- できない 。
There is no denying that she is very efficient. — Tatoeba -
95636Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- それ
- に
- かか関わっていた
- という
- じじつ事実
- は
- ひてい否定
- できない 。
You can't deny the fact that she had a hand in it. — Tatoeba -
96479Details ▸
- かれ彼ら
- は
- どれい奴隷
- が
- にんげん人間
- である
- こと
- を
- ひてい否定
- した 。
They denied the humanity of slaves. — Tatoeba -
98768Details ▸
- かれ彼ら
- が
- ここ
- へ
- き来た
- という
- じじつ事実
- は
- ひてい否定
- できない 。
The fact that they came here is undeniable. — Tatoeba -
101014Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- あ会った
- こと
- を
- ひてい否定
- した 。
He denied having met her. — Tatoeba -
101068Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- と
- せんしゅう先週
- あ会った
- こと
- を
- ひてい否定
- した 。
He denied having met her last week. — Tatoeba -
101144Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼らの
- けいかく計画
- について
- なに何も
- し知らない
- と
- ひてい否定
- した 。
He denied knowing anything of their plan. — Tatoeba -
101968Details ▸
- かれ彼
- は
- どろぼう泥棒
- である
- こと
- を
- ひてい否定
- した 。
He denied that he was the thief. — Tatoeba -
102815Details ▸
- かれ彼
- は
- まど窓
- を
- わ割った
- こと
- を
- ひてい否定
- している 。
He denies having broken the window. — Tatoeba -
106050Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- てがみ手紙
- を
- か書いた
- と
- いう
- こと事
- を
- ひてい否定
- した 。
He denied having written to me. — Tatoeba -
109351Details ▸
- かれ彼
- は
- なにごと何事
- にも
- ひていてき否定的な
- たいど態度
- である 。
He has a negative attitude to everything. — Tatoeba