Sentences — 480 found
-
87958Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たんにんのせんせい担任の先生
- を
- ひじょう非常に
- そんけい尊敬
- しています 。
She has great respect for her form teacher. — Tatoeba -
88118Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- の
- しけん試験
- の
- こと
- を
- ひじょう非常に
- しんぱい心配
- している 。
She is in great anxiety about her son's examination. — Tatoeba -
88611Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たべもの食べ物
- には
- ひじょう非常に
- やかましい 。
She is very particular about her food. — Tatoeba -
89084Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- せりふ
- を
- ひじょう非常に
- はや早く
- おぼ覚えた 。
She learned her part very quickly. — Tatoeba -
89828Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しごと仕事
- が
- ひじょう非常に
- きちょうめん
- だ 。
She is very exact in her job. — Tatoeba -
90970Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おんがく音楽
- に
- ひじょう非常に
- きょうみをも興味を持っている 。
She has a great interest in music. — Tatoeba -
91195Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いせい異性
- の
- まえ前
- で
- は
- ひじょう非常に
- は恥ずかしがる 。
She feels very shy in the presence of the opposite sex. — Tatoeba -
92272Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- こいうた恋歌
- を
- ひじょう非常に
- うまく
- ひょうげん表現
- した 。
She rendered the love song very well. — Tatoeba -
92460Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- こども子供たち
- を
- ひじょう非常に
- おこ怒った 。
She got very angry with the children. — Tatoeba -
92895Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども
- たち
- と
- あそ遊ぶ
- の
- が
- ひじょう非常に
- す好き
- だ 。
She seems to take immense pleasure in playing with children. — Tatoeba -
93103Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- お
- きゃく客
- に
- だ出す
- ゆうしょく夕食
- の
- したく仕度
- で
- ひじょう非常に
- いそが忙しかった 。
She was very busy preparing dinner for her guests. — Tatoeba -
93685Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- ひじょう非常に
- うつく美しい
- じょせい女性
- だ 。
She is a most beautiful lady. — Tatoeba -
93727Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- じぶん自分
- や
- じぶん自分
- の
- おしえご教え子
- たち達
- は
- とても
- ゆた豊か
- である
- のに 、
- いっぽう一方
- で
- は
- ひじょう非常に
- まず貧しい
- ひとびと人々
- が
- いる
- という
- じじつ事実
- を
- うけい受け入れる
- ことができなかった 。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little. — Tatoeba -
93799Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- ケチ
- とは
- い言わない
- までも 、
- ひじょう非常に
- けんやくか倹約家
- だ 。
She is very frugal, not to say stingy. — Tatoeba -
94517Details ▸
- かのじょ彼女の
- きょうふ恐怖
- は
- ひじょう非常な
- もの
- だった
- ので
- きがとお気が遠くなる
- ところ
- だった 。
She was on the verge of fainting out of sheer terror. — Tatoeba -
94535Details ▸
- かのじょ彼女の
- よろこ喜び
- は
- ひじょう非常に
- おお大きかった
- ので 、
- かのじょ彼女
- は
- なみだをなが涙を流した
- のです 。
So great was her joy that she shed tears. — Tatoeba -
94536Details ▸
- かのじょ彼女の
- よろこ喜び
- は
- ひじょう非常な
- もの
- だった
- ので 、
- かのじょ彼女
- は
- なみだをなが涙を流した
- のです 。
Such was her joy that she shed tears. — Tatoeba -
95239Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ひじょう非常に
- ゆうのう有能
- である
- こと
- は
- ひてい否定
- できない 。
There is no denying that she is very efficient. — Tatoeba -
96233Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひじょう非常に
- なかよ仲良く
- はたら働いた 。
They worked in perfect harmony with each other. — Tatoeba -
96234Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひじょう非常に
- しず静か
- に
- へや部屋
- を
- で出た 。
They went out of the room very silently. — Tatoeba