Sentences — 4 found
-
140610Details ▸
- くみあいいん組合員
- たち
- は
- はんき反旗
- を
- ひるがえした 。
The union members were up in arms. — Tatoeba -
121251Details ▸
- はんき反旗
- を
- ひるがえ翻す 。
Raise the standard of revolt. — Tatoeba -
123653Details ▸
- どうしゃ同社
- は
- だいいち第一
- しはんき四半期
- に ４
- おく億
- ドル
- の
- けっそん欠損
- を
- だ出した 。
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter. — Tatoeba -
137193Details ▸
- だいいち第一
- しはんき四半期
- の
- きぎょうしゅうえき企業収益
- は
- しつぼう失望
- てき的な
- けっか結果
- だった 。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing. — Tatoeba