Sentences — 349 found
-
147611Details ▸
- はる春
- は 、
- わたし私
- が
- いちばん一番
- す好きな
- きせつ季節
- です 。
Spring is the season I like the best. — Tatoeba -
147612Details ▸
- はる春
- は 、
- もう
- そこ
- まで
- き来て
- いる 。
Spring is around the corner. — Tatoeba -
147613Details ▸
- はる春
- の
- ようこう陽光
- の
- した下
- で
- しばふ芝生
- に
- すわっている
- の
- は
- とても
- すばらしかった 。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun. — Tatoeba -
147614Details ▸
- はる春
- の
- おとず訪れ
- とともに
- あたた暖かく
- なり 、
- うつく美しい
- はな花
- が
- さ咲く 。
Spring brings warm weather and beautiful flowers. — Tatoeba -
147615Details ▸
- はる春
- の
- おとず訪れ
- とともに
- つぼみ
- は
- ぱっと
- はなさ花咲く 。
The buds burst open at the first sign of spring. — Tatoeba -
147616Details ▸
- はる春
- の
- ひざ日差し
- を
- あ浴びて
- しばふ芝生
- に
- すわ座っている
- の
- は
- とても
- すてき
- でした 。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun. — Tatoeba -
147617Details ▸
- はる春
- の
- ひ日
- は
- いつも
- あたた暖かい
- とはかぎとは限らない 。
Spring days are not always warm. — Tatoeba -
147618Details ▸
- はる春
- の
- とうらい到来
- とともと共に
- くさ草
- が
- かっき活気
- を
- お帯びて
- き来た 。
The grass came to life with the coming of spring. — Tatoeba -
147620Details ▸
- はる春
- の
- せっきん接近
- は
- あたた暖かい
- てんこう天候
- を
- もたらす 。
The approach of spring brings warm weather. — Tatoeba -
147621Details ▸
- はる春
- の
- あと後
- に
- なつ夏
- が
- きた来る 。
Spring is followed by summer. — Tatoeba -
147622Details ▸
- はる春
- の
- はな花
- の
- かお香り
- が
- ただよ漂っていた 。
The air was scented with spring flowers. — Tatoeba -
147623Details ▸
- はる春
- の
- あめ雨
- が
- はな花
- に
- せいき生気
- を
- よみがえらせた 。
A spring rain revived the flower. — Tatoeba -
147624Details ▸
- はる春
- の
- ある
- は晴れた
- いちにち一日 、
- われわれ我々
- は
- えんそく遠足
- を
- じゅうぶん十分に
- たの楽しんだ 。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full. — Tatoeba -
147625Details ▸
- はる春
- に
- きぎ木々
- は
- あたら新しい
- は葉
- や
- め芽
- を
- だ出す 。
Trees put forth new leaves and buds in spring. — Tatoeba -
147626Details ▸
- はる春
- に
- さ咲く
- はな花
- も
- あれば 、
- あき秋
- に
- さ咲く
- はな花
- も
- ある 。
Some flowers bloom in spring and others in autumn. — Tatoeba -
147627Details ▸
- はる春
- には
- ひじょう非常に
- おおぜい大勢の
- かんこうきゃく観光客
- が
- きょうと京都
- を
- おとず訪れる 。
A great many tourists visit Kyoto in spring. — Tatoeba -
147628Details ▸
- はる春
- には
- ひ日
- が
- なが長く
- なり
- だす 。
In spring the days get longer. — Tatoeba -
147629Details ▸
- はる春
- には
- いえ家
- を
- てっていてき徹底的に
- きれいに
- したい 。
In spring, we like to give the house a thorough cleaning. — Tatoeba -
147630Details ▸
- はる春
- には
- たくさん
- の
- うつく美しい
- はな花
- が
- さ咲く 。
Many beautiful flowers bloom in spring. — Tatoeba -
147631Details ▸
- はる春
- には
- たくさん
- の
- はな花
- が
- さ咲き
- はじ始める 。
A lot of flowers begin to bloom in spring. — Tatoeba