Sentences — 110 found
-
187292Details ▸
- かかく価格
- にかんに関して
- はなしあ話し合い
- たい
- のです
- が 。
I'd like to discuss pricing with you. — Tatoeba -
187865Details ▸
- なに何
- したら
- いい
- か
- はなしあ話し合った 。
We discussed what to do. — Tatoeba -
187888Details ▸
- なに何か
- ぼく僕ら
- が
- はなしあ話し合う
- べき
- ことがある
- はず
- だ 。
There should be something for us to talk about. — Tatoeba -
192151Details ▸
- ロング
- し氏
- と
- スミス
- し氏
- は 、
- おたがお互いに
- はなしあ話し合った 。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other. — Tatoeba -
200729Details ▸
- どちら
- の
- ほうほう方法
- が
- よい
- の
- か
- まだ
- はなしあ話し合ってない 。
We have not yet discussed which method is better. — Tatoeba -
200939Details ▸
- どこ
- に
- ピクニック
- に
- い行く
- か
- を
- わたし私達
- が
- はなしあ話し合った
- とき時 、
- もり森
- に
- い行き
- たがる
- ひと人
- も
- いれば 、
- うみ海
- に
- い行き
- たがる
- ひと人
- も
- いた 。
When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea. — Tatoeba -
200942Details ▸
- とことん
- はなしあ話し合って
- わかりあおう
- よ 。
Let's hash it all out. — Tatoeba -
202763Details ▸
- ちょっと
- じかんをさ時間を割いて
- くれません
- か 。
- ふたり
- にとって
- だいじ大事な
- こと事
- を
- はなしあ話し合い
- たい
- のです 。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us. — Tatoeba -
206508Details ▸
- その
- もんだい問題
- について
- は
- あと後
- で
- はなしあ話し合おう 。
Let's discuss that problem later. — Tatoeba -
205197Details ▸
- それ
- は
- いま今
- わたし私たち
- が
- はなしあ話し合っている
- もんだい問題
- とは
- なん何の
- かんけい関係
- も
- ない 。
It has nothing to do with the subject we are discussing. — Tatoeba -
205752Details ▸
- それでは
- そっちょく卒直に
- はなしあ話し合おう
- か 。
Well, let's talk turkey. — Tatoeba -
206007Details ▸
- その
- わだい話題
- は
- はなしあ話し合う
- かち価値
- が
- ある 。
The topic is worth discussing. — Tatoeba -
206348Details ▸
- その
- よる夜
- の
- たいはん大半
- を 、
- わたし私たち
- は
- きゅうか休暇
- の
- こと
- を
- はなしあ話し合って
- す過ごした 。
We spent most of the evening talking about our vacation. — Tatoeba -
206359Details ▸
- その
- もんだい問題
- を
- はなしあ話し合いましょう 。
Let's talk over the matter. — Tatoeba -
206499Details ▸
- その
- もんだい問題
- について
- はなしあ話し合おう 。
Let's discuss the problem. — Tatoeba -
206564Details ▸
- その
- けん件
- は
- はなしあ話し合って
- も
- はじ始まらない 。
Discussing the matter won't get us anywhere. — Tatoeba -
208865Details ▸
- その
- あたら新しい
- きかく企画
- について ３
- じかん時間
- はなしあ話し合って 、
- わたし私たち
- は アンドリュー
- の
- けいかく計画
- が
- いちばん一番
- だ
- という
- けつろん結論
- に
- たっ達した 。
Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best. — Tatoeba -
210929Details ▸
- その
- みし見知らぬ
- ひと人
- を
- どう
- あつか扱う
- べき
- か
- はなしあ話し合おう 。
Let's talk about what to do with the stranger. — Tatoeba -
211057Details ▸
- その
- けん件
- は
- はなしあ話し合って
- も
- はじ始まらない 。
Discussing the matter further will get you nowhere. — Tatoeba -
212554Details ▸
- その
- やりかたやり方
- について
- どう
- すべき
- か
- を
- はなしあ話し合う
- ひつよう必要
- が
- ある 。
We need to talk about how to do it. — Tatoeba