Jisho

×

Sentences — 61 found

  • 83269
    • べんごし弁護士
    • いらいにん依頼人
    • ために
    • せっとくりょく説得力
    • ある
    • はつげん発言
    • した
    The lawyer spoke convincingly on behalf of his client. Tatoeba
    Details ▸
  • 85055
    • 先ほど
    • ふてきせつ不適切な
    • はつげん発言
    • ありました
    • こと
    • ふか深く
    • おわお詫び
    • いた致します
    We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier. Tatoeba
    Details ▸
  • 87272
    • かのじょ彼女
    • かれ彼の
    • はつげん発言
    • きょうはく脅迫
    • かいしゃく解釈
    • した
    She interpreted his remarks as a threat. Tatoeba
    Details ▸
  • 101250
    • かれ
    • はつげん発言
    • きかい機会
    • うかがった
    He watched for an opportunity to speak. Tatoeba
    Details ▸
  • 102095
    • かれ
    • しおどき潮時
    • 見て
    • はつげん発言
    • した
    He seized an opportunity to speak. Tatoeba
    Details ▸
  • 105239
    • かれ
    • みずか自ら
    • きしゃ記者
    • たち
    • 向かって
    • はつげん発言
    • した
    He addressed himself to the reporters. Tatoeba
    Details ▸
  • 105720
    • かれ
    • わたし私の
    • どうけん同権
    • について
    • はつげん発言
    • もんだい問題
    • した
    He took me up on my remarks about equal rights. Tatoeba
    Details ▸
  • 106512
    • かれ
    • しちょう市長
    • はつげん発言
    • きょか許可
    • もと求めた
    He addressed himself to the mayor. Tatoeba
    Details ▸
  • 108521
    • かれ
    • ぎちょう議長
    • はつげん発言
    • きょか許可
    • もと求めた
    He addressed himself to the chairman. Tatoeba
    Details ▸
  • 109322
    • かれ
    • なんど何度
    • しつもん質問
    • して
    • はつげんしゃ発言者
    • はなし
    • じゃま邪魔
    • した
    He interrupted the speaker with frequent questions. Tatoeba
    Details ▸
  • 112449
    • かれ
    • その
    • はつげん発言
    • とりけ取り消そう
    • としなかった
    He would not take back the remark. Tatoeba
    Details ▸
  • 116267
    • かれ彼の
    • ふけい不敬な
    • はつげん発言
    • ふゆかい不愉快
    His irreligious statements are offensive. Tatoeba
    Details ▸
  • 116346
    • かれ彼の
    • はつげん発言
    • ほか
    • かいしゃく解釈
    • しようがない
    His remarks allow of no other interpretation. Tatoeba
    Details ▸
  • 116347
    • かれ彼の
    • はつげん発言
    • しんちょう慎重
    • だった
    He was guarded in his remarks. Tatoeba
    Details ▸
  • 116348
    • かれ
    • はつげん発言
    • つね常に
    • こうどう行動
    • いっち一致
    • する
    What he says always corresponds with what he does. Tatoeba
    Details ▸
  • 116349
    • かれ彼の
    • はつげん発言
    • こんらん混乱
    • ひきお引き起こした
    His statement raised havoc. Tatoeba
    Details ▸
  • 116350
    • かれ彼の
    • はつげん発言
    • ごかい誤解
    • まね招く
    • かのうせい可能性
    • ある
    His remark is open to misunderstanding. Tatoeba
    Details ▸
  • 116351
    • かれ彼の
    • はつげん発言
    • ぎゃくこうか逆効果
    • になった
    His remarks had the opposite effect. Tatoeba
    Details ▸
  • 116352
    • かれ彼の
    • はつげん発言
    • ふく含み
    • として
    • なに
    • 言い
    • たかった
    • のです
    What was the implication of his remark? Tatoeba
    Details ▸
  • 116353
    • かれ彼の
    • はつげん発言
    • かんじょう感情
    • ちょうわ調和
    • しなかった
    His speech did not accord with his feelings. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >