Jisho

×

Sentences — 194 found

  • 74128
    • くろまほう黒魔法
    • はなし
    • 聞き
    • たい
    • です
    • がくいん学院
    • さわり
    • しか
    • 聞いた
    • ことがない
    • んです
    • きょうみ興味
    • あります
    I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me. Tatoeba
    Details ▸
  • 74511
    • このまま
    • わがくにわが国
    • こくさいきょうそうりょく国際競争力
    • さらに
    • ていか低下
    • する
    • おそ恐れ
    • おお大きい
    At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further. Tatoeba
    Details ▸
  • 74564
    • ライオン
    • さらに
    • きば
    • むきだむき出した
    The lion bared its teeth even further. Tatoeba
    Details ▸
  • 74852
    • ないよう内容
    • さておき
    • なに
    • この
    • ものもの物々しい
    • はなしかた話し方
    Leaving what it means to one side, what's with the high-falutin' language? Tatoeba
    Details ▸
  • 76004
    • わら笑い
    • ごまか誤魔化す
    • 、亜美
    • さん
    • さも
    • ふきげん不機嫌
    • そうに
    • まゆをよ眉を寄せた
    Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh. Tatoeba
    Details ▸
  • 76881
    • あれ
    • さるどしさる年
    • ちな因んだ
    • さる
    • です
    That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey. Tatoeba
    Details ▸
  • 77365
    • ろうどうしゃ労働者
    • さらに
    • おお多く
    • おかねお金
    • きゅうじつ休日
    • ようきゅう要求
    • した
    The workers demanded more money and holidays. Tatoeba
    Details ▸
  • 77655
    • れいすいよく冷水浴
    • かれ
    • さっぱり
    • した
    A cold bath refreshed him. Tatoeba
    Details ▸
  • 78023
    • りょうしん両親
    • さておき
    • だれ誰も
    • その
    • ようぎしゃ容疑者
    • べんご弁護
    • しない
    • であろう
    Apart from his parents, nobody would defend the suspect. Tatoeba
    Details ▸
  • 78262
    • なが流れ
    • さほど
    • はや速くない
    The stream is not very swift. Tatoeba
    Details ▸
  • 78997
    • よほう予報
    • さらに
    • こうせつ降雪
    • ある
    • つた伝えていた
    The prediction was for more snow. Tatoeba
    Details ▸
  • 79329
    • ともだち友達
    • みんな
    • いえ
    • かえ帰って
    • かのじょ彼女
    • さびしかった
    She felt lonely when all her friends had gone home. Tatoeba
    Details ▸
  • 81491
    • ほんとう本当
    • こと
    • 言った
    • とは
    • さすがに
    • ゆうき勇気
    • ある
    You were courageous to tell the truth. Tatoeba
    Details ▸
  • 83637
    • きこ聞える
    • せんりつ旋律
    • うつく美しい
    • 聞えない
    • せんりつ旋律
    • さらに
    • うつく美しい
    Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter. Tatoeba
    Details ▸
  • 84001
    • かぜ
    • やら
    • あめ
    • やら
    • その
    • しあい試合
    • さんざん
    • だった
    What with the wind and the rain, the game was spoiled. Tatoeba
    Details ▸
  • 85801
    • ひよう費用
    • さておき
    • その
    • けんちく建築
    • には
    • かなり
    • じかん時間
    • かかる
    • だろう
    The cost apart, the building will take a lot of time. Tatoeba
    Details ▸
  • 92823
    • かのじょ彼女
    • さらにもっと
    • うつく美しい
    She is even more beautiful. Tatoeba
    Details ▸
  • 92824
    • かのじょ彼女
    • さんざん
    • わたし
    • こと
    • ののしった
    She called me many terrible things. Tatoeba
    Details ▸
  • 92826
    • かのじょ彼女
    • さよなら
    • 言わず
    • でてい出ていった
    She went out without saying good-bye. Tatoeba
    Details ▸
  • 92827
    • かのじょ彼女
    • さよなら
    • 言わず
    • でんわをき電話を切った
    She hung up without saying good-bye. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >