Sentences — 570 found
-
145800Details ▸
- しょくたく食卓
- に
- たくさん
- の
- さら皿
- が
- のっている 。
There are a lot of dishes on the table. — Tatoeba -
145972Details ▸
- しょくぎょう職業
- せんたく選択
- の
- さい際
- に
- せんせい先生
- が
- そうだん相談
- に
- の乗って
- くれた 。
My teacher guided me in the choice of a career. — Tatoeba -
146150Details ▸
- じょうきゃく乗客
- は
- みんな皆
- の乗りました
- か 。
Are the passengers all aboard? — Tatoeba -
146162Details ▸
- じょうきゃく乗客
- が
- いっせい一斉に
- の乗って
- きた 。
The passengers came on board all at the same time. — Tatoeba -
146165Details ▸
- の乗れそうな
- フライト
- は
- らいしゅう来週
- の
- しんや深夜
- びん便
- だけ
- だ 。
The only flight available is a red eye flight next week. — Tatoeba -
146166Details ▸
- の乗る
- れっしゃ列車
- を
- まちが間違えた
- らしい 。
I'm afraid I have taken a wrong train. — Tatoeba -
146167Details ▸
- の乗る
- じかん時間
- は
- どのくらい
- ですか 。
How long is the ride? — Tatoeba -
146168Details ▸
- の乗る
- まで
- どれくらい
- ま待ちます
- か 。
How long will it take to get in to ride? — Tatoeba -
146169Details ▸
- の乗る
- なら
- の飲む
- な 。
If you drive, don't drink. — Tatoeba -
146183Details ▸
- の乗り
- まちがえました 。
I got on the wrong line. — Tatoeba -
146185Details ▸
- の乗ります
- か 。
Do you want a ride? — Tatoeba -
146189Details ▸
- の乗って
- ください 。
Please get in. — Tatoeba -
146630Details ▸
- しょうねん少年
- が
- じてんしゃ自転車
- に
- の乗って
- とお通りすがり
- に
- わたし私の
- ハンドバッグ
- を
- ひったくった 。
A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle. — Tatoeba -
150339Details ▸
- つぎ次の
- バス
- に
- の乗ります 。
I'll take the next bus. — Tatoeba -
147540Details ▸
- はじ初めて
- ひこうき飛行機
- に
- の乗る
- こと
- を
- ふあん不安に
- おも思う
- の
- は
- ふしぜん不自然
- ではない 。
It is not unnatural that you should feel anxious about your first flight. — Tatoeba -
147578Details ▸
- じゅんばん順番に
- バス
- に
- の乗って
- くだ下さい 。
Get on the bus in turn. — Tatoeba -
148132Details ▸
- しゅうまつ週末
- には
- よく
- ヨット
- に
- の乗り
- に
- いきます 。
I often go yachting on weekends. — Tatoeba -
148167Details ▸
- しゅうでん終電
- に
- の乗る
- ことができことが出来た 。
I was able to catch the last train. — Tatoeba -
148783Details ▸
- わか若い
- おとこ男
- と
- じょしがくせい女子学生
- の
- ひとり
- が
- くるま車
- に
- のっていた 。
There were two people in it, one of her girl students and a young man. — Tatoeba -
149076Details ▸
- くるま車
- に
- の乗る
- かどうか
- き聞いた
- のです 。
I asked if you wanted a ride. — Tatoeba