Jisho

×

Sentences — 244 found

  • 140339
    • まど
    • そうじ掃除
    • した
    • あと
    • はっきりと
    • そと
    • 見えた
    After I cleaned the window, I could see through it clearly. Tatoeba
    Details ▸
  • 140340
    • まど
    • 拭いた
    • あと
    • よく
    • ほこり
    • あと
    • 見える
    After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. Tatoeba
    Details ▸
  • 140724
    • そふ祖父
    • 死んだ
    • という
    • 知らせ
    • 聞いた
    • とき
    • ショック
    • 受けた
    • あと
    • その
    • しょうじょ少女
    • なきだ泣き出した
    After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry. Tatoeba
    Details ▸
  • 141177
    • ふね
    • ちんぼつ沈没
    • して
    • しまって
    • のち
    • ふね
    • ざんがい残骸
    • ひきあ引き上げられた
    The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker. Tatoeba
    Details ▸
  • 141669
    • せんせい先生
    • ベル
    • 鳴った
    • あと
    • しけんもんだい試験問題
    • くば配った
    The teacher gave out the test papers after the bell rang. Tatoeba
    Details ▸
  • 141746
    • せんせい先生
    • レポート
    • ていしゅつ提出
    • した
    • あと
    • わたし
    • また
    • べつ別の
    • もの
    • 書き
    • はじ始めねばならなかった
    After I had handed in my report to the teacher, I had to start writing another. Tatoeba
    Details ▸
  • 141757
    • せんせい先生
    • はなし
    • した
    • あと
    • わたし
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • べんきょう勉強
    • する
    • こと
    • 決めた
    After I talked with my teacher, I decided to work hard. Tatoeba
    Details ▸
  • 141772
    • せんせい先生
    • はい入った
    • あと
    • でも
    • かれ彼ら
    • はな話し
    • つづけた
    They carried on talking even after the teacher came in. Tatoeba
    Details ▸
  • 142999
    • 晴れ
    • のち
    • くも曇り
    • でした
    Fair, later cloudy. Tatoeba
    Details ▸
  • 145557
    • しんぞうほっさ心臓発作
    • あと
    • 、ジム
    • さとう砂糖
    • せっしゅ摂取
    • りょう
    • へらさ
    • なければならなかった
    After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake. Tatoeba
    Details ▸
  • 145853
    • しょくじ食事
    • あと
    • かならず
    • はをみが歯を磨く
    • こと
    • している
    I make it a rule to brush my teeth after meals. Tatoeba
    Details ▸
  • 145855
    • しょくじ食事
    • あと
    • わたし
    • かんじょうしょ勘定書
    • くれる
    • ように
    • 言った
    After the meal, I asked for the bill. Tatoeba
    Details ▸
  • 146843
    • すこ少し
    • ばかり
    • ちんもく沈黙
    • つづ続いた
    • あと
    • しゅふ主婦
    • 言った
    There was a short pause and the housewife said... Tatoeba
    Details ▸
  • 147849
    • しゅくだい宿題
    • 終えた
    • あと
    • わたし
    • 寝た
    After I had done my homework, I went to bed. Tatoeba
    Details ▸
  • 147850
    • しゅくだい宿題
    • 終えた
    • あと
    • わたし
    • トルーマン
    • ほん
    • なか
    • 読んだ
    • ある
    • ことがら事柄
    • について
    • かんが考えた
    After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's. Tatoeba
    Details ▸
  • 148691
    • しゅにん主任
    • せいび整備
    • いん
    • テニスコート
    • しきち敷地
    • ちょうど
    • ちゅうおう中央
    • ちい小さな
    • いえ
    • 持っている
    The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds. Tatoeba
    Details ▸
  • 149613
    • しつぎょう失業
    • した
    • あと
    • かれ
    • たいへん大変
    • くろう苦労
    • した
    After losing his job, he went through a very difficult time. Tatoeba
    Details ▸
  • 150845
    • じこ事故
    • あと
    • すぐ
    • けいさつ警察
    • やってきた
    Shortly after the accident, the police came. Tatoeba
    Details ▸
  • 150846
    • じこ事故
    • あと
    • けいさつ警察
    • ちか近づかない
    • ように
    • ぐんしゅう群集
    • めい命じた
    After the accident, the police told the crowd to keep back. Tatoeba
    Details ▸
  • 150848
    • じこ事故
    • あと
    • けが怪我
    • した
    • 人たち
    • びょういん病院
    • はこ運ばれた
    After the accident, the injured people were taken to the hospital. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >