Sentences — 250 found
-
137940Details ▸
- まちじかん待ち時間
- は
- どのくらい
- ですか 。
How long do you think we'll have to wait? — Tatoeba -
141070Details ▸
- せんちゅう船中
- には
- どのくらい
- の
- ひと人
- が
- いる
- のです
- か 。
How many people are on board the ship? — Tatoeba -
142570Details ▸
- せいしゅんき青春期
- が
- どのくらい
- なが長く
- つづ続く
- か
- は
- せいぶつがく生物学
- てき的
- よういん要因
- によって
- きま決る 。
How long adolescence continues is determined by biological factors. — Tatoeba -
143332Details ▸
-
瀬戸大橋
- の
- なが長
- さ
- は
- どのくらい
- あります
- か 。
How long is the Seto Bridge? — Tatoeba -
144313Details ▸
- にんげん人間
- は
- どのくらい
- なが長く
- い生きる
- か
- ではなくて 、
- いかに
- い生きる
- か 、
- その
- いきかた生き方
- が
- もんだい問題
- である 。
It matters not how long we live, but how. — Tatoeba -
145102Details ▸
- しんまい新米
- の
- くせに
- おおきなかお大きな顔をする
- な 。
Act your place. — Tatoeba -
146167Details ▸
- の乗る
- じかん時間
- は
- どのくらい
- ですか 。
How long is the ride? — Tatoeba -
146273Details ▸
- うえ上
- を
- さわって 、
- どのくらい
- あたた温かい
- か
- み見て
- ください 。
Feel the top and see how warm it is. — Tatoeba -
150177Details ▸
- ちりょう治療
- が
- お終わる
- まで
- に
- そうがく総額
- どのくらい
- かかります
- か 。
About how much will I have to pay for all the treatments? — Tatoeba -
150178Details ▸
- なお治る
- のに
- どのくらい
- の
- きかん期間
- が
- かかります
- か 。
How long will it take to get well? — Tatoeba -
150334Details ▸
- つぎ次の
- バス
- まで
- には
- どのくらい
- ま待ちます
- か 。
How long do I have to wait for the next bus? — Tatoeba -
150342Details ▸
- つぎ次の
- スタンド
- まで
- どのくらい
- あります
- か 。
How far is the next gas station? — Tatoeba -
150582Details ▸
- じかん時間
- は
- どのくらい
- かかります
- か 。
How long does it take? — Tatoeba -
151090Details ▸
- しけん試験
- の
- ごうひ合否
- は
- どのくらい
- べんきょう勉強する
- か
- による 。
Your success in the examination depends on how hard you study. — Tatoeba -
152580Details ▸
- わたし私
- は
- き木
- の
- くし
- を
- も持っています 。
I have a wooden comb. — Tatoeba -
164030Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- から
- あなた
- の
- いえ家
- に
- かえ帰る
- のに
- どのくらい
- じかん時間がかかります
- か 。
How long does it take you to go home from my house? — Tatoeba -
164301Details ▸
- わたし私の
- いた
- ころ
- は
- まだ
- その
- たてもの建物
- は
- ありました 。
The building was still there in my time. — Tatoeba -
167213Details ▸
- わたし私たち
- が
- とうちゃく到着
- する
- まで 、
- どのくらい
- ま待っていた
- のです
- か 。
How long had you been waiting when we arrived? — Tatoeba -
167686Details ▸
- わたし私
- が
- しゅくだい宿題
- を
- やって
- しまう
- のに
- どのくらい
- かかる
- の
- だろうか 。
How long will it take me to finish my homework? — Tatoeba -
171792Details ▸
- きょう今日
- は
- このくらい
- に
- して
- おこう 。
That's enough for today. — Tatoeba