Jisho

×

Sentences — 54 found

  • 76299
    • なんど何度も
    • やめましょう
    • 言った
    • のに
    • なん
    • はい
    • ワイン
    • のみほ飲み干し
    • --
    • ごらんのとおご覧の通り
    • よっぱら酔っ払って
    • ハイ
    • になって
    • しまった
    • である
    I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk. Tatoeba
    Details ▸
  • 77291
    • おじいさん
    • せき
    • なんど何度も
    • はなし
    • ちゅうだん中断した
    The old man's narrative was punctuated by coughs. Tatoeba
    Details ▸
  • 87505
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • から
    • てがみ手紙
    • なんど何度
    • なんど何度
    • 読んだ
    She read his letter again and again. Tatoeba
    Details ▸
  • 87863
    • かのじょ彼女
    • 聴いた
    • こと
    • なんど何度
    • ははおや母親
    • はな話した
    She repeated what she had heard to her mother. Tatoeba
    Details ▸
  • 90886
    • かのじょ彼女
    • なんど何度
    • じぶん自分
    • むじつ無実
    • くりかえ繰り返した
    She repeated over and over that she was innocent of the crime. Tatoeba
    Details ▸
  • 90887
    • かのじょ彼女
    • なんど何度
    • じぶん自分
    • だいがくせい大学生
    • 言った
    • わたし
    • どうしても
    • それ
    • しん信じる
    • には
    • なれなかった
    Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it. Tatoeba
    Details ▸
  • 90888
    • かのじょ彼女
    • なんど何度
    • わたし
    • でんわ電話をかけて
    • きた
    She called me many a time. Tatoeba
    Details ▸
  • 90889
    • かのじょ彼女
    • なんど何度
    • ピアノ
    • 弾く
    • れんしゅう練習
    • した
    She practiced playing the piano again and again. Tatoeba
    Details ▸
  • 92426
    • かのじょ彼女
    • その
    • てがみ手紙
    • なんど何度
    • なんど何度
    • よみかえ読み返した
    She read the letter over and over again. Tatoeba
    Details ▸
  • 93758
    • かのじょ彼女
    • きばつ奇抜な
    • アイデア
    • 出す
    • ため
    • もっと
    • ほしゅてき保守的な
    • どうりょう同僚
    • なんど何度
    • もめごと
    • 起こしている
    Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues. Tatoeba
    Details ▸
  • 103006
    • かれ
    • せんじょう戦場
    • なんど何度も
    • うまく
    • のが逃れた
    He cheated death many times on the battlefield. Tatoeba
    Details ▸
  • 106436
    • かれ
    • わたし
    • その
    • へや部屋
    • 出る
    • まで
    • なんど何度
    • おな同じ
    • レコード
    • かけ
    • つづけた
    He kept playing the same record over and over until I had to leave the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 109322
    • かれ
    • なんど何度
    • しつもん質問
    • して
    • はつげんしゃ発言者
    • はなし
    • じゃま邪魔
    • した
    He interrupted the speaker with frequent questions. Tatoeba
    Details ▸
  • 109323
    • かれ
    • なんど何度
    • わたし
    • うそ嘘をついて
    • きた
    He has lied to me again and again. Tatoeba
    Details ▸
  • 109324
    • かれ
    • なんど何度
    • わたし私たち
    • ふりむ振り向き
    • あるきまわ歩き回りました
    He looked back at us many times and walked away. Tatoeba
    Details ▸
  • 109325
    • かれ
    • なんど何度
    • なんど何度
    • どりょく努力
    • した
    • せいこう成功
    • しなかった
    He tried again and again, but didn't succeed. Tatoeba
    Details ▸
  • 109326
    • かれ
    • なんど何度
    • ヨーロッパ
    • 行った
    • ことがある
    He has been to Europe many times. Tatoeba
    Details ▸
  • 109327
    • かれ
    • なんど何度
    • ドア
    • たた叩いた
    • こた答え
    • なかった
    He knocked at the door again and again, but there was no answer. Tatoeba
    Details ▸
  • 111791
    • かれ
    • テレビ
    • げき
    • なんど何度
    • しゅつえん出演
    • して
    • きた
    He has acted on TV many times. Tatoeba
    Details ▸
  • 112694
    • かれ
    • その
    • てがみ手紙
    • なんど何度
    • なんど何度
    • 読んだ
    He read the letter over and over. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >