Sentences — 344 found
-
147790Details ▸
- で出かける
- まえ前
- に
- た食べ
- なくてはならない 。
You have to eat before you go. — Tatoeba -
147792Details ▸
- で出かける
- まえ前
- に
- ヒゲ
- を
- そ剃らなくて
- は 。
I've got to shave before leaving. — Tatoeba -
149158Details ▸
- あやま謝ら
- なくてはならない
- りゆう理由
- が
- さっぱり
- わからない 。
I don't see any reason why I have to apologize. — Tatoeba -
150074Details ▸
- じてんしゃ自転車
- に
- の乗る
- まえ前
- に
- パンク
- した
- タイヤ
- を
- しゅうり修理
- し
- なくてはならない 。
I have to fix my flat tire before I can resume cycling. — Tatoeba -
150330Details ▸
- つぎ次の
- バスていバス停
- で
- のりか乗り換え
- なくてはなりません 。
You have to change buses at the next stop. — Tatoeba -
150965Details ▸
- は歯
- を ２
- ほん本
- つ詰め
- なくてはならなかった
- のです 。
I had to have two fillings. — Tatoeba -
151276Details ▸
- わたし私達
- は
- ほんき本気
- で
- しゅくだい宿題
- に
- とりくま
- なくてはならない 。
We must get down to our homework. — Tatoeba -
151694Details ▸
- わたし私達
- は
- みんな
- こうつう交通
- ルール
- を
- し知ってい
- なくてはならない 。
We are all supposed to know the traffic rules. — Tatoeba -
151730Details ▸
- わたし私達
- は
- なんとか
- して
- その
- そんしつ損失
- の
- うめあ埋め合わせ
- を
- し
- なくてはならない 。
We must make up for the loss in some way. — Tatoeba -
151760Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- もんだい問題
- について
- じっくり
- かんが考え
- なくてはならない 。
We must think over the issues carefully. — Tatoeba -
151787Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- げんいん原因
- を
- み見つけて
- とりのぞ取り除か
- なくてはならない 。
We must find out the cause and get rid of it. — Tatoeba -
151860Details ▸
- わたし私達
- は
- あなた
- に
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- もと求め
- なくてはなりません 。
We have to demand a large amount of money of you. — Tatoeba -
152439Details ▸
- わたし私
- は
- さまざま様々な
- きそく規則
- に
- したが従わ
- なくてはならない 。
We have to conform to the rules. — Tatoeba -
152479Details ▸
- わたし私
- は
- ゆうのう有能な
- ひしょ秘書
- を
- てばな手放さ
- なくてはならなかった 。
I had to part with my competent secretary. — Tatoeba -
153080Details ▸
- わたし私
- は
- びょうき病気の
- ために
- あに兄
- に
- しゅくだい宿題
- を
- てつだ手伝って
- もらわ
- なくてはならなかった 。
I had to have my brother help me with my homework due to illness. — Tatoeba -
155075Details ▸
- わたし私
- は
- むしば虫歯
- を １
- ほん本
- ぬ抜いて
- もらわ
- なくてはなりません 。
I must get a bad tooth pulled out. — Tatoeba -
155110Details ▸
- わたし私
- は
- おく遅れ
- を
- とりもど取り戻す
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強し
- なくてはならない 。
I must study hard to make up for lost time. — Tatoeba -
156228Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- せいかつひ生活費
- を
- かせ稼が
- なくてはならない 。
I've got to earn my own living. — Tatoeba -
156567Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供たち
- の
- こと
- を
- かんが考え
- なくてはならない 。
I have to think of her name at once. — Tatoeba -
158114Details ▸
- わたし私
- は
- なに何
- を
- すべき
- か
- き決め
- なくてはならない 。
I must decide what to do. — Tatoeba