Sentences — 70 found
-
87041Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気
- が
- なお治る
- こと
- を
- ねが願った 。
She was anxious to recover from illness. — Tatoeba -
91450Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まもなく
- びょうき病気
- が
- なお治る
- でしょう 。
It won't be long before she gets over her illness. — Tatoeba -
94406Details ▸
- かのじょ彼女の
- こっせつ骨折
- した
- あし足
- は
- まだ
- なお治っていない 。
Her broken leg has not healed yet. — Tatoeba -
109835Details ▸
- かれ彼
- は
- いんしゅへき飲酒癖
- が
- なお治った 。
He was cured of his drinking habit. — Tatoeba -
113438Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- かぜ風邪
- が
- なお治った 。
He was quickly cured of his cold. — Tatoeba -
121533Details ▸
- はいえん肺炎
- が
- なお治る
- のに
- なが長い
- じかん時間
- かかった 。
It took me a long time to recover from pneumonia. — Tatoeba -
160524Details ▸
- わたし私
- は
- すっかり
- びょうき病気
- が
- なお治った 。
I have completely got over the disease. — Tatoeba -
182777Details ▸
- あし脚
- が
- なお治ったら
- また
- うごきまわ動き回ります 。
After my leg heals, I'll be able to move around again. — Tatoeba -
183935Details ▸
- かんじゃ患者
- は
- まもなく
- びょうき病気
- が
- なお治る
- だろう 。
The patient will soon recover from his illness. — Tatoeba -
183965Details ▸
- かんぜん完全
- には
- なお治りません 。
It cannot be completely cured. — Tatoeba -
190875Details ▸
- いしゃ医者
- の
- おかげで
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気
- が
- なお治った 。
With the help of doctors, she got over her illness. — Tatoeba -
193985Details ▸
- もう
- かぜ風邪
- は
- なお治りました
- か 。
Have you got over your cold yet? — Tatoeba -
195250Details ▸
- まもなく
- かれ彼
- は
- びょうき病気
- が
- なお治って
- うごきだ動き出す
- だろう 。
It won't be long before he is up and about. — Tatoeba -
197534Details ▸
- ひどい
- かぜ風邪
- が
- なお治った 。
I have recovered from my bad cold. — Tatoeba -
200428Details ▸
- どのくらい
- で
- なお治ります
- か 。
How long will it take to get well? — Tatoeba -
209312Details ▸
- その
- きず傷
- は
- いまだに
- なお治らない 。
The wound has not healed yet. — Tatoeba -
214887Details ▸
- すぐに
- なお治ります
- か 。
Will I be able to get well soon? — Tatoeba -
216523Details ▸
-
ジェーン
- の
- かぜ風邪
- が
- なお治る
- のに
- いっしゅうかん一週間
- かかった 。
It was a week before Jane got over her cold. — Tatoeba -
217855Details ▸
- これらの
- じょうざい錠剤
- を
- の飲めば
- ふくつう腹痛
- は
- なお治る
- でしょう 。
These pills will cure you of your stomach-ache. — Tatoeba -
219244Details ▸
- この
- くすり薬
- を
- の飲めば
- かぜ風邪
- は
- なお治る
- よ 。
This medicine will clear up your cold. — Tatoeba