Sentences — 40 found
-
74011Details ▸
- かれし彼氏
- が
- りゅうちじょ留置所
- に
- はい入って
- 10日
- た経ちました 。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail. — Tatoeba -
86437Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ともだち友達
- と
- ヨーロッパ
- に
- 十日
- かん間
- の
- たび旅
- を
- した 。
She took a ten-day trip to Europe with her friends. — Tatoeba -
89999Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんど今度
- の
- にちよう日曜 、
- すなわち
- １０日
- に
- かえ帰ります 。
She will return home next Sunday, that is, the tenth. — Tatoeba -
93645Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- １０日
- かん間
- トイレ
- や
- シャワー
- なしで
- す過ごした 。
She spent ten days without a toilet or shower. — Tatoeba -
97436Details ▸
- かれ彼ら
- は
- われわれ我々
- の
- いっこう一行
- より
- １０日
- まえ前
- に
- しゅっぱつ出発した 。
They departed ten days in advance of our party. — Tatoeba -
107096Details ▸
- かれ彼
- は
- きょう今日
- から
- いっしゅうかん１週間
- ご後 、
- つまり
- １２月
- １０日
- に
- かえ帰ってくる 。
He will be back a week from today, that is, on December 10. — Tatoeba -
114230Details ▸
- かれ彼
- は
- およそ
- １０日
- かん間
- けっせき欠席
- した 。
He was absent for a matter of ten days. — Tatoeba -
115305Details ▸
- かれ彼
- は
- １０日
- も
- たいざい滞在
- した 。
He stayed as many as ten days. — Tatoeba -
142043Details ▸
- ゆき雪
- が
- １０日
- かん間
- も
- ふりつづ降り続いた 。
It snowed for ten consecutive days. — Tatoeba -
143515Details ▸
- すうじつ数日
- なら
- まだしも
- １０日
- も
- たいのう滞納
- している 。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days. — Tatoeba -
152963Details ▸
- わたし私
- は
- かぜ風邪
- から
- かいふく回復
- する
- のに
- １０日
- かかった 。
It took me ten days to get over my cold. — Tatoeba -
161451Details ▸
- わたし私
- は
- イースター
- とう島
- へ
- １０日
- かん間
- の
- たび旅
- を
- した 。
I went on a ten-day trip to Easter Island. — Tatoeba -
170272Details ▸
- さいばん裁判
- は
- １０日
- かん間
- けいぞく継続
- して
- おこな行われた 。
The trial lasted for ten consecutive days. — Tatoeba -
185379Details ▸
- かいぎ会議
- は
- １０日
- ご後
- です 。
The meeting is ten days away. — Tatoeba -
202538Details ▸
- つまり 、
- ５月
- １０日
- の
- こと
- だ 。
That is to say, on May 10th. — Tatoeba -
205462Details ▸
- それ
- は
- ちょっと
- おかしい
- ね 。
It's sort of strange. — Tatoeba -
210368Details ▸
- その
- しごと仕事
- は
- さいしょうげん最小限
- １０日
- は
- かかる
- だろう 。
The job will take a minimum of ten days. — Tatoeba -
210401Details ▸
- その
- しごと仕事
- は １０
- にん人
- の
- にん人
- を
- １０日
- ひつよう必要とする 。
The work requires ten men for ten days. — Tatoeba -
236021Details ▸
- １０日
- かん間
- たった 。
Ten days passed by. — Tatoeba -
236023Details ▸
- １０日
- ぶり
- に
- あめ雨
- が
- ふ降った 。
It rained for the first time in ten days. — Tatoeba