Jisho

×

Sentences — 11 found

  • 83554
    • へいそ平素
    • から
    • とうてん当店
    • にたいに対する
    • あいこ愛顧
    • かんしゃ感謝
    • して
    • おります
    Thank you very much for patronizing our store for a long time. Tatoeba
    Details ▸
  • 123964
    • とうてん当店
    • 追って
    • おしお知らせ
    • する
    • まで
    • へいてん閉店
    • いたします
    The store is closed until further notice. Tatoeba
    Details ▸
  • 123965
    • とうてん当店
    • その
    • かいしゃ会社
    • とりひき取引
    • かんけい関係
    • ありません
    We have no business relations with the firm. Tatoeba
    Details ▸
  • 123966
    • とうてん当店
    • ほうしん方針
    • おきゃくさまお客様
    • まんぞく満足
    • いただく
    • こと
    • です
    Our policy is to satisfy our customers. Tatoeba
    Details ▸
  • 123967
    • とうてん当店
    • パイ
    • よる
    • うち
    • やきあ焼き上げて
    • 次ぎ
    • お出し
    • する
    • 焼き立て
    • です
    All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day. Tatoeba
    Details ▸
  • 123968
    • とうてん当店
    • すべての
    • カタログ
    • もと求め
    • さえすれば
    • むりょう無料
    • さしあげます
    All our catalogues are free for the asking. Tatoeba
    Details ▸
  • 123969
    • とうてん当店
    • には
    • ベートーベン
    • こうきょうきょく交響曲
    • ろくおん録音
    • かんぜん完全な
    • セット
    • ございます
    We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies. Tatoeba
    Details ▸
  • 123970
    • とうてん当店
    • には
    • いろいろな
    • しゅるい種類
    • ほん
    • ございます
    We have a wide choice of books. Tatoeba
    Details ▸
  • 123971
    • とうてん当店
    • しなもの品物
    • いたくはんばい委託販売
    • しています
    We sell goods on commission. Tatoeba
    Details ▸
  • 123972
    • とうてん当店
    • レコード
    • ざいこ在庫
    • たすう多数
    • あります
    We have hundreds of records in stock. Tatoeba
    Details ▸
  • 2607280
    • これ
    • とうてん当店
    • せんばい専売
    • です
    Our store has a monopoly on this item. Tatoeba
    Details ▸