Sentences — 76 found
-
102421
- かれ彼
- は
- たいきん大金
- を
- かぶ株
- に
- とうし投資
- した 。
He invested a lot of money in stocks. — Tatoeba -
104665
- かれ彼
- は
- くるま車
- に
- その
- おかねお金
- すべて
- を
- とうし投資
- した 。
He spent all of his money on a car. — Tatoeba -
108796
- かれ彼
- は
- かぶしきとうし株式投資
- で
- たいきん大金
- を
- うしな失った 。
He lost a lot of money in the stock investment. — Tatoeba -
108797
- かれ彼
- は
- かぶしきしじょう株式市場
- に
- とうし投資
- を
- して
- おおもう大儲け
- を
- した 。
He made a killing by investing in the stock market. — Tatoeba -
108799
- かれ彼
- は
- かぶ株
- に 50
- まん万
- えん円
- とうし投資
- した 。
He invested 500,000 yen in stocks. — Tatoeba -
108801
- かれ彼
- は
- かぶ株
- に 100
- まん万
- えん円
- とうし投資
- する
- ことができる 。
He can invest a million yen in stocks. — Tatoeba -
112622
- かれ彼
- は
- その
- あたら新しい
- かいしゃ会社
- に
- とうし投資
- して
- みた 。
He took a chance investing his money in the new company. — Tatoeba -
118953
- かれ彼
- には
- まだ
- おお多く
- の
- とうし闘志
- が
- のこ残っていた 。
He had plenty of fight left in him. — Tatoeba -
121320
- はっけん発見
- された
- とき時 、
- ハイカー
- たち
- は
- とうし凍死
- すんぜん寸前
- だった 。
The hikers were all but frozen when they were found. — Tatoeba -
122603
- にほん日本
- の
- じどうしゃ自動車
- メーカー
- は
- あたら新しい
- せつび設備
- に
- おお大きな
- とうし投資
- を
- している 。
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment. — Tatoeba -
122644
- にほん日本
- の
- きぎょう企業
- は
- いま
- とうし投資
- ししゅつ支出
- けいかく計画
- を
- さくげん削減
- している 。
Japanese corporations are slashing their capital spending programs. — Tatoeba -
123671
- どうしゃ同社
- の
- ことし今年
- の
- せつびとうし設備投資
- けいかく計画
- は 100
- おく億
- えん円
- と
- きめ決められている 。
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year. — Tatoeba -
124097
- とう当
- し市
- には
- たいきおせん大気汚染
- は
- ありません 。
Our city is free from air pollution. — Tatoeba -
124098
- とう当
- し市
- には
- はし橋
- が
- おお多い 。
There are many bridges in this city. — Tatoeba -
124099
- とう当
- し市
- には
- たくさん
- の
- がっこう学校
- が
- ある 。
There are a great number of schools in this city. — Tatoeba -
124311
- とうし投資
- ぎんこうか銀行家
- たち
- は
- ぼうらく暴落
- で
- とほうにく途方に暮れています 。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash. — Tatoeba -
124312
- とうし投資
- いえ家
- グループ
- は
- きぎょう企業
- ばいしゅう買収
- を
- くわだ企てています 。
An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm. — Tatoeba -
124313
- とうし投資
- の
- しゅうえき収益
- は
- たか高い
- だろう 。
The return on the investment will be high. — Tatoeba -
137374
- だい大
- とうし投資
- か
- は
- かぶ株
- を
- かいし買い占めた 。
The big investor bought up the stocks. — Tatoeba -
161830
- わたし私
- は
- あなた
- が
- こくさい国債
- に
- とうし投資
- なさる
- こと事
- を
- おすすお勧め
- します 。
My recommendation is that you invest in government bonds. — Tatoeba