Jisho

×

Sentences — 138 found

  • 141534
    • せんせい先生
    • ちきゅう地球
    • まる丸い
    • いった
    The teacher said that the earth is round. Tatoeba
    Details ▸
  • 141536
    • せんせい先生
    • だいにじせかいたいせん第2次世界大戦
    • 1939
    • ねん
    • 起こった
    • いった
    The teacher said that World War II broke out in 1939. Tatoeba
    Details ▸
  • 141571
    • せんせい先生
    • わたし私達
    • へや部屋
    • はな離れる
    • いった
    Our teacher said to us, "Don't leave the room." Tatoeba
    Details ▸
  • 141603
    • せんせい先生
    • わたし
    • でてい出て行け
    • いった
    The teacher said to me, "Get out!" Tatoeba
    Details ▸
  • 141715
    • せんせい先生
    • せいと生徒
    • たち
    • この
    • きょうくん教訓
    • わす忘れるな
    • いった
    The teacher told his pupils not to forget that lesson. Tatoeba
    Details ▸
  • 144202
    • ひとごろ人殺し
    • たいほ逮捕
    • された
    • おとこ
    • ふり不利な
    • しょうげん証言
    • きょひ拒否
    • したい
    • いった
    The man who was arrested for murder asked to plead the fifth. Tatoeba
    Details ▸
  • 145458
    • あたら新しい
    • レストラン
    • しょくじ食事
    • とく特に
    • どう
    • ということはない
    • よくて
    • へいきんてき平均的
    • いった
    • ところ
    The food at the new restaurant is nothing special - average at best. Tatoeba
    Details ▸
  • 146933
    • しょうせつか小説家
    • しじん詩人
    • いった
    • ものか物書き
    • かがく科学
    • しんぽ進歩
    • おんけい恩恵
    • あまり
    • うけていない
    • ように
    • おも思われる
    Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science. Tatoeba
    Details ▸
  • 148340
    • じゅぎょう授業
    • 終わり
    • せんせい先生
    • きょう今日
    • ここ
    • まで
    • いった
    At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today." Tatoeba
    Details ▸
  • 153402
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • おやすみ
    • いった
    I bade good night to her. Tatoeba
    Details ▸
  • 154064
    • わたし
    • かれ
    • かれ
    • まちが間違っている
    • いった
    I told him that he was wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 154596
    • わたし
    • かれ
    • いって
    • よい
    • いった
    I said he might go. Tatoeba
    Details ▸
  • 155515
    • わたし
    • あかんぼう赤ん坊
    • おまえお前
    • なんて
    • かわいい
    • のだ
    • いった
    I told my baby that she was very wonderful. Tatoeba
    Details ▸
  • 156152
    • わたし
    • しゃちょう社長
    • きゅうりょう給料
    • 上げて
    • 欲しい
    • いった
    I asked my boss for a pay increase. Tatoeba
    Details ▸
  • 156599
    • わたし
    • 始めから
    • かれ
    • しんらい信頼
    • できる
    • ひと
    • ではない
    • いった
    • あなた
    • わたし私の
    • 言う
    • こと
    • みみをか耳を貸そう
    • としなかった
    I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 158881
    • わたし
    • また
    • あと
    • でんわ電話
    • する
    • いった
    I said I would ring again later. Tatoeba
    Details ▸
  • 159198
    • わたし
    • なんと
    • いったら
    • いい
    • わからなくて
    • だまっていた
    Not knowing what to say, I remained silent. Tatoeba
    Details ▸
  • 75496
    • じつ実のところ
    • そっけつ即決
    • 悔やんでない
    • いったら
    • うそ
    • だった
    Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying. Tatoeba
    Details ▸
  • 76019
    • しょうぎ将棋
    • きふ棋譜
    • には
    • ちょさくけん著作権
    • ある
    • いった
    • こと
    • いろいろな
    • ところ
    • ぎろん議論
    • されています
    The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places. Tatoeba
    Details ▸
  • 77060
    • だま騙されやすい
    • ひと
    • たえず
    • 生れて
    • くる
    • いった
    • ひと
    • ある
    • さぎし詐欺師
    • いずれも
    • この
    • こと
    • しょうち承知
    • している
    It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >