Sentences — 347 found
-
79809Details ▸
- もんだい問題
- は
- かのじょ彼女
- が
- てがみ手紙
- を
- よ読んで
- くれる
- かどうか
- です 。
The point is whether she will read the letter or not. — Tatoeba -
79810Details ▸
- もんだい問題
- は
- かのじょ彼女
- が
- わたし私の
- てがみ手紙
- を
- よ読んで
- くれる
- かどうか
- です 。
The point is whether she will read my letter or not. — Tatoeba -
80111Details ▸
- このは木の葉
- が
- にわ庭
- で
- くるくる
- ま舞っていた 。
The leaves whirled in the yard. — Tatoeba -
80566Details ▸
- あした明日
- の
- ごご午後
- なら
- いつでも
- おいで
- ください 。
You may come at any time tomorrow afternoon. — Tatoeba -
81155Details ▸
- まんいち万一
- わたし私
- が
- おく遅れたら 、
- わたし私
- を
- ま待たないで
- ください 。
Should I be late, don't wait for me. — Tatoeba -
81167Details ▸
- まんいち万一
- あめ雨
- の
- ばあい場合
- は
- わたし私
- が
- きた来る
- とは
- おも思わないで
- ください 。
Don't expect me in case it should be rainy. — Tatoeba -
81903Details ▸
- ぼく僕
- は
- ほねお骨折り
- しごと仕事
- で
- くたくた
- だ 。
I am exhausted with toil. — Tatoeba -
82195Details ▸
- ぼく僕
- の
- じんせい人生
- に
- くちをだ口を出さないで
- くれ 。
You can't run my life. — Tatoeba -
82207Details ▸
- ぼく僕
- の
- くるま車
- を
- さわ触らないで
- くれ 。
Leave my car alone. — Tatoeba -
82209Details ▸
- ぼく僕
- の
- くるま車
- に
- ふ触れないで
- くれ 。
Leave my car alone. — Tatoeba -
82213Details ▸
- ぼく僕
- の
- しっぱい失敗
- を
- わら笑わないで
- くれ 。
Don't laugh at my failure. — Tatoeba -
82250Details ▸
- ぼく僕
- の
- やる
- こと
- に
- とがめだて
- しないで
- くれ 。
Don't find fault with me. — Tatoeba -
82260Details ▸
- ぼく僕
- の
- そば
- に
- た立たないで
- くれ
- よ 。
Don't stand by me. — Tatoeba -
82262Details ▸
- ぼく僕
- の
- こと
- に
- かんしょう干渉
- しないで
- くれ 。
Don't interfere in my affairs. — Tatoeba -
82309Details ▸
- ぼく僕
- と
- あに兄
- を
- くら比べないで
- ください 。
Please don't compare me with my brother. — Tatoeba -
83287Details ▸
- べんきょうちゅう勉強中
- に
- じゃま邪魔
- を
- しないで
- くれ 。
Don't distract me while I am studying. — Tatoeba -
83325Details ▸
- べんきょう勉強
- から
- ぼく僕
- の
- き気
- を
- そらさないで
- くれ 。
Don't distract me from studying. — Tatoeba -
83636Details ▸
- き聞かないで
- くれ 。
Don't ask. — Tatoeba -
84229Details ▸
- へや部屋
- には
- ノック
- なしで
- はい入らないで
- ください 。
Please do not enter the room without knocking. — Tatoeba -
84432Details ▸
- ちち父
- は
- ね寝る
- とき 、
- よく
- ほん本
- を
- よ読んで
- くれた 。
Father used to read me books in bed. — Tatoeba