Sentences — 344 found
-
74008Details ▸
- この
- てんき天気
- と
- は
- きなが気長に
- つきあ付き合って
- いく
- しか
- ない 。
You have to learn to put up with this weather. — Tatoeba -
76677Details ▸
- しばらくぶり
- の
- よい
- てんき天気
- だ
- ね 。
It's been a long while since we had such fine weather. — Tatoeba -
77041Details ▸
-
「
- きつねのよめいキツネの嫁入り
- です
- ね 」「
- は ・・・？」「
- きょう今日
- は ８１
- パーセント
- の
- かくりつ確率
- で
- は晴れます
- けど 、
- ところ
- によって
- は
- てんきあめ天気雨
- です 」
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers." — Tatoeba -
77856Details ▸
- よいてんき良い天気
- は
- つづ続く
- でしょう 。
The good weather will hold. — Tatoeba -
77857Details ▸
- よいてんき良い天気
- になりました 。
It turned out to be a lovely day. — Tatoeba -
77858Details ▸
- よいてんき良い天気
- で
- ピクニック
- の
- たのし
- さ
- が
- ま増した 。
The fine day added to the pleasure of the picnic. — Tatoeba -
77859Details ▸
- ここ
- は
- てんき天気
- が
- よ良ければ
- とても
- よ良い
- なが眺め
- が
- え得られます 。
Here, if the weather's good, you can get a lovely view. — Tatoeba -
78126Details ▸
- りょこう旅行
- ちゅう中
- の
- てんき天気
- は
- どう
- だった
- か
- と ビル
- に
- たずねた 。
I asked Bill what the weather had been like during his travel. — Tatoeba -
78620Details ▸
- らいしゅう来週
- てんき天気
- が
- くずれる
- こと
- は
- ない
- でしょう 。
I do not believe the weather will change for the worse next week. — Tatoeba -
79015Details ▸
- よそういじょう予想以上
- に
- ひどい
- てんき天気
- だ 。
This bad weather is more than I bargained for. — Tatoeba -
80269Details ▸
- あした明日
- てんき天気
- になあれ ！
Rain, rain go away! — Tatoeba -
80270Details ▸
- あした明日
- てんき天気
- は
- どう
- なる
- だろうか 。
I wonder what the weather will be like tomorrow. — Tatoeba -
80271Details ▸
- あした明日
- てんき天気
- なら
- がいしゅつ外出
- します 。
I will go out if it is fine tomorrow. — Tatoeba -
80272Details ▸
- あした明日
- てんき天気
- ならば
- わたし私
- は
- さんぽ散歩
- に
- で出ます 。
I will go for a walk if it is nice tomorrow. — Tatoeba -
80273Details ▸
- あした明日
- てんき天気
- が
- よ良ければ 、
- ともだち友達
- と
- ヨット
- の乗り
- に
- い行きます 。
If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends. — Tatoeba -
80274Details ▸
- あした明日
- てんき天気
- が
- よ良ければ 、
- ハイキング
- に
- い行きましょう 。
If it is nice weather tomorrow, let's go on a hike. — Tatoeba -
80275Details ▸
- あした明日
- てんき天気
- が
- よければ
- わたし私達
- は
- その
- やま山
- に
- 登る
- つもり
- です 。
We'll climb the mountain if it is fine tomorrow. — Tatoeba -
80410Details ▸
- あした明日
- は
- てんき天気
- になり
- そう
- だ 。
It is likely to be fine tomorrow. — Tatoeba -
80500Details ▸
- あした明日
- の
- てんき天気
- は
- よ良く
- なる
- だろう 。
The weather outlook for tomorrow is not good. — Tatoeba -
80501Details ▸
- あした明日
- の
- てんき天気
- は
- は晴れ
- ときどき時々
- あめ雨
- でしょう 。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain. — Tatoeba