Sentences — 345 found
-
85907Details ▸
- つか疲れていた
- ので 、
- すぐに
- とこにつ床についた 。
I was tired, so I went straight to bed. — Tatoeba -
85908Details ▸
- つか疲れていた
- ので 、ジョン
- は
- はや早く
- ね寝た 。
John, being tired, went to bed early. — Tatoeba -
85909Details ▸
- つか疲れていた
- けれども 、
- かのじょ彼女
- は
- はたら働き
- つづ続けました 。
Though she was tired, she kept on working. — Tatoeba -
85910Details ▸
- つか疲れていた
- けれど 、
- かれ彼
- は
- しごと仕事
- を
- つづ続けた 。
Even though he was tired, he went on with his work. — Tatoeba -
85912Details ▸
- つか疲れた
- ようす様子
- だ
- ね 。
- わたし私
- が
- ハンドル
- を
- にぎ握ろう
- か 。
You look tired. Shall I take the wheel? — Tatoeba -
85913Details ▸
- つか疲れた
- しょうねん少年
- は
- ぐっすり
- ねむ眠っている 。
The tired boy is fast asleep. — Tatoeba -
85914Details ▸
- つか疲れた
- こども子供
- は
- ぐっすり
- ね寝ている 。
The tired boy is fast asleep. — Tatoeba -
85915Details ▸
- つか疲れた
- よ 。
I'm feeling tired. — Tatoeba -
85916Details ▸
- つか疲れた
- ので
- はや早く
- いえ家
- に
- かえ帰る
- と
- かれ彼
- は
- い言った 。
He said he was tired, so he would go home early. — Tatoeba -
85918Details ▸
- つか疲れた
- なあ 。
I'm exhausted. — Tatoeba -
85919Details ▸
- つか疲れた
- とき
- は
- ふろ風呂
- に
- はい入る
- の
- が
- いちばん一番 。
When you feel tired, there is nothing like taking a bath. — Tatoeba -
85920Details ▸
- つか疲れた
- とき
- は
- ひと
- ふろ風呂
- あ浴びる
- の
- が
- いちばん
- だ 。
When you feel tired, there is nothing like having a bath. — Tatoeba -
85921Details ▸
- つか疲れた
- から 、
- コーヒーカップ
- に
- の乗って
- ゆっくり
- したい
- です 。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy. — Tatoeba -
85922Details ▸
- つか疲れ
- すぎていて
- かれ彼
- は
- ほとんど
- ある歩けなかった 。
He was so tired that he could hardly walk. — Tatoeba -
87148Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つか疲れ
- す過ぎて
- はたら働き
- つづ続けられなかった 。
She was too tired to go on working. — Tatoeba -
87149Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つか疲れて
- し死に
- そう
- だ
- と
- ふふく不服
- を
- いい
- ながら
- ながいす長椅子
- に
- みをな身を投げた 。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death. — Tatoeba -
87150Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つかれ疲れている
- みたい
- だ 。
She does look tired. — Tatoeba -
87151Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つか疲れていた
- ので
- リンゴ
- の
- き木
- に
- よりかかった 。
She was worn out, and leaned against the apple tree. — Tatoeba -
87152Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つか疲れていた
- けれども 、
- ある歩く
- こと
- に
- き決めた 。
She was tired but decided on walking. — Tatoeba -
87153Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つか疲れていた
- けれども 、
- その
- しごと仕事
- を
- しあ仕上げよう
- と
- どりょく努力
- した 。
Although she was tired, she tried to finish the work. — Tatoeba