Sentences — 345 found
-
87154Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つか疲れていた
- けれども 、
- その
- しごと仕事
- を
- しあ仕上げよう
- とした 。
Tired as she was, she tried to finish the work. — Tatoeba -
87155Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つか疲れ
- すぎて
- はな話せなかった 。
She was too much fatigued to speak. — Tatoeba -
87581Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 年をとっている
- ので
- つか疲れていた 。
She was weary with age. — Tatoeba -
88163Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はし走って
- つか疲れた 。
She got tired with running. — Tatoeba -
88678Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すこ少し
- つか疲れた
- と
- い言った 。
She said that she was a little tired. — Tatoeba -
91646Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひどく
- つか疲れていた 。
She was deadly tired. — Tatoeba -
91911Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- つか疲れていた
- ので
- ある歩けなかった 。
She was so tired that she couldn't walk. — Tatoeba -
92151Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たとえ
- つか疲れていて
- も
- きた来る
- だろう 。
She will come even if she is tired. — Tatoeba -
93410Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あまりに
- つか疲れていた 。
She was too tired to work. — Tatoeba -
94780Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- つかれ疲れている
- の
- か
- と
- き聞かれて
- かれ彼
- は 「
- ああ 」
- と
- いった 。
He said "Yeah" when she asked if he was tired. — Tatoeba -
95240Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- つかれ疲れている
- の
- は
- み見て
- あき明らか
- だった 。
That she was tired was plain to see. — Tatoeba -
96244Details ▸
- かれ彼
- は
- つか疲れて
- た立っていられなかった 。
He was so tired that he could hardly stand. — Tatoeba -
96245Details ▸
- かれ彼ら
- は
- つか疲れていた
- ので
- ふつう普通
- より
- はや早く
- とこにつ床についた 。
Since they were tired, they turned in earlier than usual. — Tatoeba -
96246Details ▸
- かれ彼ら
- は
- つか疲れていた
- ので 、
- いつもより
- はや早い
- じかん時間
- に
- とこにつ床についた 。
Since they were tired, they turned in earlier than usual. — Tatoeba -
96248Details ▸
- かれ彼ら
- は
- つか疲れていた
- けれども 、
- しごと仕事
- を
- やめなかった 。
They didn't stop working though they were tired. — Tatoeba -
97638Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みんな
- すっかり
- つか疲れて
- しまって 、
- ただ
- あくび
- しか
- で出なかった 。
They were all so tired that they could do nothing but yawn. — Tatoeba -
97758Details ▸
- かれ彼ら
- は
- とても
- つか疲れていた
- ので 、
- それ
- いじょう以上
- はたら働けなかった 。
They were too tired to work any more. — Tatoeba -
98223Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あまりにも
- つか疲れていた
- ので
- やま山
- に
- 登らなかった 。
They were too tired to climb a mountain. — Tatoeba -
101589Details ▸
- かれ彼
- は
- どくしょ読書
- で
- つか疲れていた 。
He was tired from reading. — Tatoeba -
100658Details ▸
- かれ彼
- は
- びじゅつかん美術館
- めぐ巡り
- で
- つかれていた 。
He was tired from walking round museums. — Tatoeba