Jisho

×

Sentences — 53 found

  • 144703
    • はり
    • 落ちる
    • おと
    • 聞こえる
    • ほど
    • しず静けさ
    You might hear a pin drop. Tatoeba
    Details ▸
  • 148208
    • あき
    • には
    • このは木の葉
    • 落ちる
    Leaves fall in the autumn. Tatoeba
    Details ▸
  • 148206
    • あき
    • には
    • 散る
    The leaves fall in autumn. Tatoeba
    Details ▸
  • 148210
    • あき
    • には
    • このは木の葉
    • じめん地面
    • 落ちる
    The leaves fall to the earth in autumn. Tatoeba
    Details ▸
  • 148214
    • あき
    • には
    • から
    • 落ちる
    In autumn, leaves fall from trees. Tatoeba
    Details ▸
  • 148230
    • しゅうどうし修道士
    • のように
    • ずきん頭巾
    • かぶった
    • くも
    • ポツリポツリと
    • 落ちる
    • あめ
    • じゅず数珠
    • ように
    • つまぐっている
    The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain. Tatoeba
    Details ▸
  • 148901
    • じゃま邪魔
    • きがち気が散る
    It's a distraction. Tatoeba
    Details ▸
  • 149610
    • しつぎょうしゃ失業者
    • つね常に
    • どんぞこどん底
    • おちる
    • はめ羽目
    • になります
    The unemployed always wind up at the bottom of the heap. Tatoeba
    Details ▸
  • 151100
    • しけん試験
    • 落ちる
    • もう
    • いちねん1年
    • 待つ
    • ことになる
    Failing the examination means waiting for another year. Tatoeba
    Details ▸
  • 154461
    • わたし
    • かれ
    • しけん試験
    • 落ちる
    • おも思った
    • けっきょく結局
    • 受かった
    I thought he was going to fail the exam, but he passed after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 74282
    • ゴム
    • する
    • たし確かに
    • せいかん性感
    • 落ちる
    • ので
    • でき出来れば
    • なま
    • したい
    • です
    The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback. Tatoeba
    Details ▸
  • 74499
    • つくえ
    • うえ
    • 寝かせて
    • 置く
    • ころ転がって
    • 落ちる
    • ことがある
    • ので
    • しけんかんた試験管立て
    • 立てて
    • おく
    If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack. Tatoeba
    Details ▸
  • 75581
    • おそ遅い
    • まったく
    • ちんたら
    • ちんたらと
    • ・・・。
    You're late! Sheesh, dilly-dally dilly-dally ... Tatoeba
    Details ▸
  • 78533
    • 落ちる
    • いけない
    • から
    • あまり
    • いけ
    • ちか近づく
    Don't go too close to the pond so that you won't fall in. Tatoeba
    Details ▸
  • 80018
    • 目からうろこの落ちる
    • おも思い
    • です
    The scales have fallen from my eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 80095
    • まもなく
    • 落ちる
    • だろう
    The trees will soon be bare. Tatoeba
    Details ▸
  • 80147
    • から
    • 落ちる
    • りんご
    • みな
    • ぶた
    • 食べられて
    • しまう
    All the apples that fall are eaten by the pigs. Tatoeba
    Details ▸
  • 85529
      美土里
    • ときどき時々
    • しいん子音
    • 落ちる
    Midori sometimes drops consonants. Tatoeba
    Details ▸
  • 90185
    • かのじょ彼女
    • 枯葉
    • 散って
    • いく
    • なが眺めていた
    She was watching the dead leaves falling. Tatoeba
    Details ▸
  • 98108
    • かれ彼ら
    • きっと
    • こい
    • おちる
    They are sure to fall in love. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >