Sentences — 1162 found
-
153002Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- の
- ざいさん財産
- の
- すく少ない
- ほう
- の
- わけまえ分け前
- を
- あた与えた 。
I was given a minor share of my father's wealth. — Tatoeba -
153003Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- に
- はんたい反対
- して
- まで
- かのじょ彼女の
- みかた味方
- になった 。
I supported her even against my father. — Tatoeba -
153004Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- に
- しゃしんをと写真を撮って
- もらった 。
I had my photograph taken by my father. — Tatoeba -
153005Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- に
- に似ていない 。
I don't take after my father. — Tatoeba -
153006Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- に
- きぬ絹
- の
- ネクタイ
- を
- あげた 。
I gave my father a silk tie. — Tatoeba -
153007Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- に
- この
- おもちゃ
- を
- か買って
- くれる
- ように
- たの頼んだ 。
I asked my father to buy this toy. — Tatoeba -
153008Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- に クミコ
- が
- ちゅうごく中国
- に
- りゅうがく留学
- して
- は
- どう
- か
- と
- ていあん提案
- した 。
I suggested to my father that Kumiko study in China. — Tatoeba -
153009Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- と
- はな話す
- と
- いつも
- かんしゃくをおかんしゃくを起こして
- します 。
I can't talk with my father without losing my temper. — Tatoeba -
153010Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- と
- おな同じ
- ぐらい
- せがたか背が高い 。
I'm as tall as my father. — Tatoeba -
153011Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- と
- つ釣
- に
- い行く
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to go fishing with my father. — Tatoeba -
153012Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- と
- か狩り
- に
- い行く
- こと
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm looking forward to going hunting with my father. — Tatoeba -
153013Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- と
- いっしょ一緒に
- いる
- と 、
- きづ気詰まり
- そう
- だった 。
I never felt at ease in my father's company. — Tatoeba -
153014Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- と
- いっしょ一緒に
- いる
- と 、
- き気づまり
- だった 。
I never felt at ease in my father's company. — Tatoeba -
153015Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- と
- いけん意見
- が
- あ合わない 。
I don't see eye to eye with my father. — Tatoeba -
153016Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- と
- よく
- えいが映画
- を
- みにい見に行った 。
I often went to the movies with my father. — Tatoeba -
153017Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- だけでなく
- むすこ
- も
- し知っている 。
I know not only the father, but also the son. — Tatoeba -
153019Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- が
- りっぱ立派な
- コック
- である
- こと
- を
- ほこりにおも誇りに思っている 。
I'm proud of my father being a good cook. — Tatoeba -
153020Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- が
- まず貧しい
- の
- を
- は恥じていない 。
I'm not ashamed of my father's being poor. — Tatoeba -
153021Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- が
- まず貧しい
- こと
- を
- は恥ずかしい
- とは
- おも思わない 。
I'm not ashamed of my father being poor. — Tatoeba -
153022Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- が
- せんしゃ洗車
- する
- の
- を
- てつだ手伝った 。
I helped my father wash his car. — Tatoeba